НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• illicit manufacture
• illicit manufacturing
• illegal manufacture
• illegal production
• unlawful manufacture
• unlawful production
• unlawful preparation
• illicit production

Примеры использования Незаконное изготовление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незаконное изготовление.
Illicit manufacture.

Транснациональной организованной преступности: незаконное изготовление.
Against Transnational Organized Crime: illicit manufacturing of and.

Незаконное изготовление.
Illicit Manufacture Q47a.

Кроме того, в этой стране налажено незаконное изготовление метамфетамина.
In addition, methamphetamine has illicitly been manufactured in the country.

Незаконное изготовление.
Plant Illicit manufacture.

Есть основания полагать, что незаконное изготовление амфетамина в Европе растет.
The illicit manufacture of amphetamine in Europe is believed to be increasing.

Незаконное изготовление героина.
Illicit manufacture of heroin.

В условиях отсутствия прекурсоров незаконное изготовление наркотиков невозможно.
Drugs could not be illicitly manufactured when there were no precursors.

Незаконное изготовление оружия.
Illegal manufacture of weapons.

Спиртные напитки-- Незаконное изготовление, сбыт и хранение-- Документы и материалы.
Alcoholic beverages- Illegal manufacture, sale and storage- Documents and materials.

Незаконное изготовление героина.
The illicit manufacture of heroin.

Она охватывает огнестрельное оружие, его составные части и незаконное изготовление и оборот.
It covers firearms, firearm parts and illicit manufacturing and trafficking.

Незаконное изготовление наркотиков в Гвинее.
Illicit manufacturing of drugs in Guinea.

Однако в 2008 году незаконное изготовление метамфетамина было выявлено в Аргентине.
However, in 2008, the illicit manufacture of methamphetamine was detected in Argentina.

Незаконное изготовление, которое охватывает.
Illicit manufacturing, which encompasses.

В Кыргызстане также сохраняется незаконное Изготовление эфедрина из растений рода эфедры.
The illicit manufacture of ephedrine from Ephedra plants has also continued in Kyrgyzstan.

IV. Незаконное изготовление огнестрельного оружия.
IV. Illicit manufacturing of firearms.

Ряд государств ужесточили уголовное нака- зание за незаконное изготовление и оборот САР.
Several States have increased their penal sanctions for the illicit manufacture and trafficking of ATS.

Незаконное изготовление других наркотических средств.
Illicit manufacture of other drugs.

В Восточной Европе, как представляется, наиболее значительно увеличивается незаконное изготовление метамфетамина.
In eastern Europe, the illicit manufacture of methamphetamine seems to be rising most noticeably.

Незаконное изготовление оружия>>-- статья 229;
Illegal manufacture of weapons"-- art. 229;

Будучи обеспокоена тем, что незаконное изготовление стимуляторов амфетаминового ряда представляет собой общемировую проблему.
Concerned that the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants is a worldwide problem.

Незаконное изготовление и распространение стимуляторов.
Illicit manufacture and distribution of stimulants.

За два последних десятилетия широкое распространение получило незаконное изготовление стимуляторов амфетаминового ряда.
Over the past two decades, the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants has spread.

Незаконное изготовление и оборот взрывчатых веществ.
Illicit manufacturing of and trafficking in explosives.

Государства могли бы также рассмотреть возможность сбора информации о кустарном производстве, включая незаконное изготовление.
States could also consider compiling information on craft manufacture, including illicit production.

Незаконное изготовление и оборот огнестрельного оружия.
Illicit manufacturing of and trafficking in firearms.

Злоупотребление, незаконный оборот и незаконное изготовление метамфетамина остаются серьезной проблемой для Океании.
The abuse, trafficking and illicit manufacture of methamphetamine remain a major challenge in Oceania.

Незаконное изготовление стимуляторов амфетаминового ряда.
Illicit manufacture of amphetamine-type stimulants.

Все более серьезной проблемой становится незаконное изготовление в Польше синтетических наркотиков из сырья, поставляемого из-за рубежа.
The illegal production of synthetic drugs in Poland, out of raw materials supplied from abroad, is becoming an increasingly serious problem.