НЕЗАКОННОЕ на Английском - Английский перевод

• illegal
• illicit
• unlawful
• illegitimate
• wrongful
• unauthorized
• irregular

Примеры использования Незаконное на Русском языке и их переводы на Английский язык

За незаконное увольнение.
For wrongful termination.

Законопроект может предотвратить незаконное финансирование.
Bill could prevent illegal funding.

Да, незаконное увольнение.
Yeah, wrongful termination.

Коррупция, взяточничество или незаконное обогащение;
Corruption, bribery or unlawful enrichment.

Незаконное усыновление/ удочерение.
Irregular adoption.

Это незаконное собрание.
This is an unauthorized assembly.

Незаконное лишение свободы.
Unlawful deprivation of liberty.

И это незаконное выселение.
And that's a wrongful eviction.

Незаконное использование командного кода.
Unauthorized use of command code.

Запрет на незаконное использование веб- сайта фонда.
Prohibition of illegal use of faitid's website.

Незаконное лишение свободы статья 176.
Unlawful deprivation of freedom(Art. 176);

Вооружение гражданских лиц и незаконное вооружение НПТЛ.
Arming civilians and irregular arming of PNTL.

Незаконное лишение свободы( статья 145);
Unlawful deprivation of liberty(art. 145);

Выявлено незаконное местное производство амфетаминов.
Illicit local manufacture of amphetamine has been detected.

Незаконное увольнение за ведение профсоюзной деятельности?
Unlawful dismissal for union activity?

Производство или незаконное хранение биологического оружия.
Manufacturing or unlawful possession of biological weapons.

Незаконное обладание ведомственной собственностью.
Unauthorized possession Of departmental property.

Общемировое незаконное предложение опиатов, 1994- 2006 годы Рис. 30.
Global illicit supply of opiates, 1994-2006 Fig. 30.

Незаконное культивирование каннабиса также искореняется.
Illicit cannabis cultivation is also eradicated.

Вышеуказанные деяния( незаконное использование) если они совершены.
The above-mentioned acts(the illegal use) if they are committed.

Незаконное содержание не были определены на момент размещения ссылок.
Illegal contents were at the time of linking.

Правила миранды, незаконное проведение задержания, запрет на приближение.
Miranda rights, unlawful conduct of detention, barring order.

Незаконное получение личной информации и попыток взлома;
Illegal obtaining personal information and hacking attempts;

Расширяется незаконное производство и процветает незаконный оборот.
Illicit production has expanded and trafficking flourishes.

Незаконное или неконтролируемое вьравдбание опиумного мака 41.
Illicit or uncontrolled cultivation of the opium poppy 41.

Расширяется незаконное культивирование, которое захватывает все новые страны.
Illicit cultivation is increasing and spreading to new countries.

Незаконное приобретение оружия для целей самозащиты;
The irregular purchase of weapons for purposes of individual protection;

Характерным элементом вооруженного нападения является незаконное применение силы.
The circumstance characterizing an armed attack is the illegitimate use of force.

Любое незаконное распространение ключей Gold Pack запрещено.
Any illegal distribution of Gold Pack keys is prohibited.

Незарегистрированная работа и незаконное пребывание иностранных граждан Грузия и Чехия.
Undeclared work of foreign nationals and irregular stay the Czech Republic and Georgia.