UNLAWFUL на Русском - Русский перевод

• незаконно
• незаконного
• противоправных
• противозаконной
• неправомерных
• недозволенных
• незаконное
• незаконных
• незаконным
• противоправного
• противоправные
• противоправным
• противозаконных
• противозаконным
• неправомерным
• неправомерного
• противозаконного
• неправомерной

Примеры использования Unlawful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unlawful threats.
Противоправных угроз.

Use of unlawful weapons;
Применение незаконного оружия;

Unlawful deprivation of freedom(Art. 176);
Незаконное лишение свободы статья 176.

Total complaints of unlawful actions.
Всего обращений о неправомерных действиях.

No unlawful search and seizure.
Никаких незаконных обысков и конфискаций.

Suspected of having committed unlawful.
Подозреваемых в совершении противоправных.

Eight unlawful arrests in six months.
Восемь незаконных арестов за полгода.

Of having committed unlawful acts, torture.
В совершении противоправных действий пыток или.

Unlawful deprivation of liberty(art. 145);
Незаконное лишение свободы( статья 145);

War crime of unlawful confinement.
Военное преступление в виде незаконного лишения свободы.

Ge the seizure of the provider company was unlawful.
Ge, что арест провайдерской компании произошел незаконно.

Conduct of unlawful commercial operations;
Проведение незаконных коммерческих операций;

Judicial protection of clients' interests against unlawful actions of tax authorities;
Судебная защита клиентов от неправомерных действий налоговых органов;

For the unlawful use of the human body;
С целью незаконного использования человеческого тела;

Three lawyers for an unlawful detainer?
Три адвоката из-за незаконного задержания имущества?

Unlawful or irrational use of mineral resources;
Незаконного и нерационального использования природных ресурсов;

Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft 1970.
Борьба с незаконным захватом воздушных судов 1970 год.

Nor to compel him to reveal his thought(which was unlawful, even if not vain).
Ни для принуждения открыть свои мысли( что было незаконно, если не бесполезно).

The problem of unlawful long-term remand in custody.
Проблема незаконного и длительного содержании под стражей.

By doing so, they do not acquire the status of"victims" of unlawful discrimination.
Поступив так, они не приобрели статуса" жертв" противозаконной дискриминации.

Prohibition of unlawful actions in bankruptcy proceedings.
Запрещение противоправных действий в процессе банкротства.

A civic association is firstly asked to refrain from unlawful activities.
Сначала гражданскому объединению предлагается воздерживаться от противоправных действий.

Complaints of unlawful acts by the internal affairs agencies.
Жалобы о неправомерных действиях органов внутренних дел.

Influencing the answers of the interrogated person by means of violence or unlawful threat;
Влиять на ответы допрашиваемого с помощью насилия или противозаконной угрозы;

Manufacturing or unlawful possession of biological weapons.
Производство или незаконное хранение биологического оружия.

It required them, in particular, to refrain from the unlawful threat or use of force.
Им следует, в частности, воздерживаться от неправомерных угроз или применения силы.

Appealing the unlawful denial of access to information etc.
Обжалование неправомерных отказов в доступе к информации и тому подобное.

The depositary should not be required to assess the validity of even obviously unlawful reservations.
Не следует требовать того, чтобы депозитарий давал оценку действительности даже явно неправомерных оговорок.

Miranda rights, unlawful conduct of detention, barring order.
Правила миранды, незаконное проведение задержания, запрет на приближение.

It provides for the civil forfeiture of the proceeds of unlawful activity ss.20A, 20B.
Предусматривается конфискация в гражданско-правовом порядке средств, полученных в результате противозаконной деятельности разделы 20A, 20B.