НЕУВЕРЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• uncertainty
• insecurity
• doubt
• lack of confidence
• hesitancy
• diffidence
• insecurities
• uncertainties
• doubts

Примеры использования Неуверенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неуверенность художника.
The uncertainty of the artist.

Просто пятничная неуверенность.
Just Friday insecurity.

Неуверенность, паранойя.
The uncertainty, the paranoia, the.

Выразить сомнение и неуверенность.
Express uncertainty and doubt.

Плохая осанка- неуверенность в себе.
Poor posture is a self- doubt.

А она почувствовала неуверенность.
She could sense the insecurity.

Обида, неуверенность, импотенция.
Resentment, insecurity, impotence.

Ты знаешь, что я мог видеть неуверенность.
You know, I could see the doubt.

Неуверенность усиливает мой дерматит.
The uncertainty is aggravating my dermatitis.

Она внушала какой-то страх и неуверенность».
He is open to fear and uncertainty.

Неуверенность в будущем была весьма высокой.
The uncertainty over the future was great.

Ты должна переступить через свою неуверенность.
You gotta get over your insecurities.

Твоя неуверенность- самое лучшее средство сдерживания.
Your uncertainties are the best possible deterrents.

Преодолевайте сомнения, колебания и неуверенность.
Overcome doubts, fluctuations and uncertainty.

Сомнения и неуверенность могут принадлежать к зрителю.
The doubts and uncertainties may belong to the viewer.

Она думала, я смогу развеять всю ее неуверенность.
She thought I could smash all her insecurities.

Как забыть свою вину, свою неуверенность, свои вопросы, но.
How to bury my guilt, my insecurities, my questions, but.

Она приводит за собой друзей- сомнения и неуверенность.
It brings its friends doubt and insecurity.

Я видел неуверенность, когда ты стояла у чертова алтаря!
I could see the doubt when you were standing on the bloody altar!

Есть только один способ преодолеть эту неуверенность.
There is only one way overcome this uncertainty.

При ходьбе я чувствовала большую неуверенность и теряла равновесие.
Walking caused me great uncertainty and my equilibrium was disrupted.

Нарциссизм, прикрывающий глубоко укоренившуюся неуверенность.
Narcissism masking deep-seated insecurity.

Как наши страхи и неуверенность могут повести в ложном направлении?
In what way can fears and insecurities lead us in the wrong direction?

Правильный уровень презрения. и скрытую неуверенность.
Just the right level of contempt and hidden insecurity.

Наши страхи, наша неуверенность, но больше всего- наши секреты.
Is revealed in death-- our fears, our insecurities, But most of all, our secrets.

Описание ситуации, когда чередуются надежда и неуверенность.
Reoccuring situations where hope and uncertainty alternate.

Они вновь породили скептицизм, неуверенность, а в некоторых случаях и страх.
They have reintroduced scepticism, uncertainty and, in some cases, fear.

В вашем голосе слышится настороженность и неуверенность в успехе.
Your voice is heard wariness and uncertainty of success.

Много детей есть неуверенность и чувство, не важно почему, что их усыновили.
A lot of kids have that insecurity and feel, for whatever reason, that they were adopted.

Оскорбление других- это не ответ на нашу собственную неуверенность.
Hurting others is not the answer to our own insecurities.