ОБМЕНЕ на Английском - Английский перевод

• exchange
• sharing
• interchange
• metabolism
• swap
• exchanging
• share
• exchanges
• exchanged
• shared
• swaps

Примеры использования Обмене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробнее об обмене и возврате.
More info about exchange& returns.

Также он фокусируется на обмене опытом.
The hub focuses on the exchange of experience.

Да, с людьми на" Обмене рассказами.
With people on story swap, yeah.

Участие в международном обмене данными.
Participation in international sharing of information.

Участие в обмене информацией.
Participation in exchange of information.

Обмене лучшими практиками, основанными на очевидных данных;
Sharing good practice based on evidence.

Это фильм не об обмене файлами.
This is not a film about sharing files.

Коммерческое использование соглашений об обмене для ЭОД.
Commercial Use of Interchange Agreements for EDI.

Бор участвует в обмене кальция и калия.
Boron is involved in the metabolism of calcium and potassium.

Соглашение также включало в себя пункт об обмене долга.
The agreement also included a clause on debt swaps.

Вы знаете о студенческом обмене по программе Erasmus?
Do you know about the Erasmus student exchange program?

Iii обмене информацией о соблюдении и обеспечении выполнения;
Iii Exchanging information on compliance and enforcement;

Приложение 1: Вопросник об обмене информацией между.
Annex 1: Questionnaire on exchange of information between.

Польша заинтересована в сотрудничестве и обмене опытом.
Poland is interested in cooperation and exchange of experience.

Соглашения об обмене данными с государствами и существующими учреждениями;
Agreements on data sharing with States and existing agencies;

Международное сотрудничество в обмене финансовой информацией; и.
International cooperation in the exchange of financial information; and.

Сосредоточить внимание на обмене информацией о текущих инициативах РГ. 6 ЕЭК ООН;
Focus on sharing news about ongoing UNECE WP.6 initiatives;

Просьба предоставить информацию об обмене технологией в вашей стране.
Please provide information on exchange of technology in your country.

Содействие в обмене информацией и обеспечение открытого доступа к образовательным ресурсам.
Contributing to knowledge sharing and opening up educational resources.

Существует ли комиссия при обмене валюты и сколько она составляет?
Is there a fee that needs to be paid at exchanging currency and how much is it?

Рекомендация№ 26 ЕЭК ООН- Коммерческое использование соглашений об обмене для ЭОД;
UNECE Recommendation No. 26- The commercial use of Interchange Agreement for EDI;

Соглашение об информационном обмене с ОАО« Институт« ЭНЕРГОСЕТЬПРОЕКТ».
Agreement on information exchange concluded with Institute EnergoSetProekt.

При обмене продукции Miss Tunica берет на себя расходы за отправку вам нового товара.
For product exchanges Miss Tunica bears the costs of sending out your new products.

Подписание многостороннего соглашения об обмене информацией по налоговым вопросам;
Signing a multilateral agreement to share information on tax matters;

Vi заключить соглашения об обмене информации, партнерстве и научном сотрудничестве;
Vi making agreements on information exchange, partnerships and scientific cooperation.

Основная цель обсуждений заключается в обмене мнениями о достигнутых результатах.
The main objective of the discussion is to share views on the results achieved.

Размещенные пользователями ресурса о покупке, продаже, обмене, поиске чего-то.
Posted by users of the resource about buying, selling, exchanging, searching for something.

Существует огромная потребность в обмене идеями и передовым опытом в данной сфере.
There is a great need to share ideas and best practices in this field.

Протокол об обмене информацией между миграционными органами государств- участников СНГ от октября 2009 года.
Protocol for Information Exchange among CIS Member States(October 2009);

Международное сотрудничество в обмене информацией национальные контактные центры.
International cooperation on sharing information national points of contact.