ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ РЕСУРС на Английском - Английский перевод

• educational resource
• educational resources

Примеры использования Образовательный ресурс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образовательный ресурс.
Educational resources.

Ключевые слова: критерии оценки, локальный, электронный образовательный ресурс.
Keywords: criteria, local, electronic educational resources.

English Club TV"- образовательный ресурс нового формата для изучения английского языка».
English Club TV"-«educational resource of the new format for learning English».

Менде» на основе интернет- технологий как инновационный образовательный ресурс С.
Mende» on base internet-technology as complex innovacionnyh educational resource pp.

Ключевые слова: электронный образовательный ресурс, информационные технологии,« 1С: Предприятие»,« 1С.
Keywords: electronic educational resource, information technologies, 1C: Enterprise.

Центральная тема фестиваля« Интермузея- 2013»-« Музей- образовательный ресурс общества».
The main subject of the Intermuseum 2013 festival is"The Museum- As an Educational Resource for Society.

Ключевые слова: учебная среда, электронный образовательный ресурс, репозитарий, электронное средство учебного назначения.
Keywords: learning environment, electronic educational resources repository, electronic educational purpose.

Ключевые слова: шахматы, креативное шахматное образование, электронный образовательный ресурс, младший школьник.
Keywords: chess, creative chess education, electronic educational resource, primary school student.

Ключевые слова: электронное обучение, e- learning, электронный образовательный ресурс, управление качеством, оценка качества.
Keywords: e-learning, electronic educational resource, quality management, quality assessment.

Rosalind- образовательный ресурс и веб- проект для обучения биоинформатике с помощью решения задач и программирования.
Rosalind is an educational resource and web project for learning bioinformatics through problem solving and computer programming.

Ключевые слова: сетевое взаимодействие, электронный образовательный ресурс, студент, академическая мобильность, проект.
Key words: network interaction, electronic educational resources, student, academic mobility, project.

Ключевые слова: электронный образовательный ресурс, электронный учебный материал, сетевые сервисы, дидактические принципы, дидактические функции, дидактические свойства.
Keywords: electronic educational resources, e-learning material, network services, didactic principles, didactic functions, didactic properties.

Цифровая лента времени может рассматриваться как электронный образовательный ресурс и успешно применяться в сфере образования в различных областях.
Digital timeline can be considered as electronic educational resource and successfully applied in education in different fields.

В статье описан авторский электронный образовательный ресурс- веб- квест« Начала информатики», созданный для обобщения и систематизации знаний учащихся пятого класса.
The article describes author's electronic educational resource- web quest"Basics of informatics", created to summarize and systematize the knowledge of pupils of fifth grade.

Ключевые слова: системно- деятельностный подход, учебная ситуация, электронный образовательный ресурс, геймификация обучения, текстовый лабиринт, Quandary.
Keywords: system-activity approach, learning situation, electronic educational resource, gamification of learning, text labyrinth, Quandary.

Описан разработанный авторами цифровой образовательный ресурс с игровыми технологиями и методическими рекомендациями для учителя.
The author's digital educational resource based on gaming technologies and containing methodological recommendations for teachers is described in the article.

Цифровой образовательный ресурс- коллекция изображений, в основе которой- спутниковые данные для учреждений общего и среднего профессионального образования Российской Федерации.
Digital educational resource- collection of images the basis of which is satellite data for general education and secondary vocational training of the Russian Federation.

Ключевые слова: интернет- технология, сайт, проект, веб- квест, электронный образовательный ресурс, мультимедиа, урок- путешествие, групповая работа, поиск информации.
Keywords: Internet technology, website, project, web quest, electronic educational resource, multimedia, lesson-journey, group work, searching for information.

Формы представления конкурсных работ: презентация, методические рекомендации, пособие, конспект урока, внеклассного занятия, сайт, электронный образовательный ресурс, видеоролик и пр.
Forms for submission of competitive works: a presentation, guidelines, manuals, an outline of a lesson, extracurricular activities, website, an electronic educational resource, video, etc.

Руководящие принципы создания доступной информации» представляют собой открытый образовательный ресурс( ООР), направленный на создание доступной информации в целом и для обучения в частности.
The Guidelines for accessible information are an open educational resource(OER) to support the creation of accessible information in general and for learning in particular.

Веб- сайт Рекомендации учащимся Study Guides and Strategies создан, развивается и поддерживается Джо Ландсбергером( Joe Landsberger) как общедоступный образовательный ресурс.
Website overview: Since 1996 the Study Guides and Strategies Website has been researched, authored, maintained and supported by Joe Landsberger as an international, learner-centric, educational public service.

Здесь каждый родитель может легко найти нужный детский образовательный ресурс, а так же принять участие в пополнении коллекции, проголосовать за понравившийся сайт или фильм и оставить под ними свой комментарий.
Here any parent can easily find educational resources for their child as well as make their own contribution to the main collection and vote up or review their favorites for everybody to see.

Недавно Хобский образовательный ресурс- центр организовал конференцию, на которой учителя района представили аудитории достижения средних школ и поделились между собой опытом и наилучшими методами работы.
Recently the Khobi Educational Resource Centre organized a conference where teachers of the region presented to the audience achievements of secondary schools and shared their experience and the best methods of work.

Все большим успехом пользуется и созданная Библиотека аудиовизуальных материалов по международному праву, компоненты которой( такие, как серия лекций и исторические архивы) представляют собой уникальный образовательный ресурс.
The creation of the Audiovisual Library on International Law was also a growing success, with such elements as its lecture series and historic archives constituting a unique educational resource.

Ключевые слова: конвергенция, конвергентный подход, интеллектуальная образовательная среда, образовательная программа, жизненный цикл, электронный образовательный ресурс, система управления образовательным контентом, система управления обучением, система управления учебной деятельностью.
Keywords: convergence, convergent approach, intellectual educational environment, training program, life cycle, electronic educational resource, learning content management system, learning management system, learning activity management system.

Отдел кодификации успешно сохраняет, преобразовывает в цифровую форму и распространяет обширные аудиовизуальные материалы, касающиеся переговоров по этим правовым документам и их принятия, что представляет собой уникальный образовательный ресурс для содействия лучшему пониманию роли Организации Объединенных Наций в прогрессивном развитии и кодификации международного права.
The Codification Division has succeeded in preserving, digitizing and disseminating extensive audio-visual materials relating to the negotiation and adoption of those legal instruments, which constitute a unique educational resource for promoting a better understanding of the role of the United Nations in the progressive development and codification of international law.

Показано, что решением проблемы создания более крупных дидактических структур компьютерной поддержки учебного процесса и его методического сопровождения является электронный образовательный ресурс, который должен отличаться высокой степенью мультимедийности, интерактивностью второго или третьего уровней, а также возможностью модификации и кроссбраузерностью.
It is shown that the creation of larger didactic structures of the computer support of the educational process and its methodic support need electronic educational resource, which should focus on multimedia, second or third interactivity levels, and the capability to be modified and cross-browsed.

Помимо научно-исследовательской библиотеки и серии лекций, Библиотека аудиовизуальных материалов располагает таким компонентом, как исторический архив, представляющий собой уникальный образовательный ресурс для содействия лучшему пониманию роли Организации Объединенных Наций в прогрессивном развитии и кодификации международного права.
In addition to its research library and lecture series, the Library had a historic-archives component, which offered a unique educational resource for promoting a better understanding of the role of the United Nations in the progressive development and codification of international law.

План предусматривает интеграцию общедоступных образовательных ресурсов в национальную образовательную платформу.
The plan calls for integrating open educational resources into a National Education Platform.

На примере реального мультимедийного электронного образовательного ресурса показаны возможности применения видеоматериалов.
Adduced the example a real electronic multimedia educational resource and shows the possibility of using video.