ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ШКОЛЫ на Английском - Английский перевод

• general education schools
• mainstream schools
• secondary schools
• comprehensive schools
• public schools
• general-education schools
• general educational schools

Примеры использования Общеобразовательные школы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общеобразовательные школы.
Schools of general.

Средние общеобразовательные школы.
General education school.

Общеобразовательные школы.
General-education schools.

Средние общеобразовательные школы.
Secondary general school.

Общеобразовательные школы для взрослых.
Grammar schools for adults.

Средние общеобразовательные школы.
Secondary general schools.

Государственные общеобразовательные школы.
State general education schools.

Частные общеобразовательные школы.
Private general education schools.

Общеобразовательные школы повышенного уровня.
Higher-level general education schools.

Вечерние общеобразовательные школы.
Night comprehensive schools.

Общеобразовательные школы в сельских районах.
General education schools in rural areas.

Дневные общеобразовательные школы.
Day-time general education schools.

Общеобразовательные школы, лицей, гимназий;
Public schools, high school, high schools;.

Объединенные общеобразовательные школы.
Integrated comprehensive schools.

Общеобразовательные школы в разбивке по языку преподавания.
General education schools according to languages of instruction.

Обязательные общеобразовательные школы.
Compulsory schools for general education.

Ни в одном из учреждений дети не посещали общеобразовательные школы.
None of the children living in these institutions was attending a general school.

В поселке есть две общеобразовательные школы и детская школа искусств.
The settlement also contains two general education schools and a children's music and art school..

В трех воспитательно- трудовых колониях для несовершеннолетних функционируют общеобразовательные школы.
Three juvenile reeducative labour colonies have general schools.

Специальные школы- интернаты и общеобразовательные школы для детей с ограниченными возможностями по состоянию здоровья.
Special boarding and general schools for children with health limitations.

Данная программа готовит детей к своевременному поступлению в общеобразовательные школы.
The programme prepares the children to join the mainstream schools at the appropriate time.

Теперь общеобразовательные школы являются финансово- автономными единицами в бюджетной системе финансирования.
From now on general schools are financially autonomous units in the system of budgetary financing.

Информация о мерах, принятые для обеспечения интеграции детей рома в общеобразовательные школы.
Information on measures taken to ensure that Roma children are integrated into mainstream schools.

Необходимость их интегрирования в общеобразовательные школы была признана в Докладе Уорнака уже в 1978 году.
The need for integration in mainstream schools was recognized in the Warnock Report as early as 1978.

Почти 25% лиц, которым были оказаны консультативные услуги, посещали общеобразовательные школы.
Almost 25 per cent of the persons who received counselling services had attended general education schools.

Общеобразовательные школы и их учащиеся в разбивке по языкам обучения, учебные годы 2004/ 05 и 2007/ 08.
General education schools and their pupils by the language of teaching, school-years 2004/05 and 2007/08.

Учебные заведения среднего образования: общеобразовательные школы, школы- интернаты; гимназии и лицеи;
Institutions of secondary education: comprehensive schools, boarding schools;· Gymnasiums and lyceums;

Система образования второго уровня охватывает средние, профессиональные, общинные и общеобразовательные школы.
The second-level education sector in Ireland comprises secondary, vocational, community and comprehensive schools.

В 2016- 2017 учебном году будут функционировать 94 общеобразовательные школы, из них 83 государственные и 11 частных.
In 2016-2017 school year, there are 94 secondary schools, including 83 public and 11 private ones.

Виды общеобразовательных организаций: начальные, основные, средние полные общеобразовательные школы.
Types of general education institutions: primary, basic, secondary complete general education schools.