ОДИНАКОВЫХ на Английском - Английский перевод

• same
• identical
• equal
• similar
• alike

Примеры использования Одинаковых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двух одинаковых не бывает.
No two are alike.

Там нет двух одинаковых.
There's no two alike.

Одинаковых, но разных.
The same, but different.

Двух одинаковых не существует.
No two are alike.

He бывает двух одинаковых.
No two are ever alike.

Найти два одинаковых изображения, и pospojujte.
Find two identical images, and the pospojujte is.

Цвет шрифта для одинаковых фрагментов.
Font color for identical segments.

И это всегда начинается с двух одинаковых слов.
And it always begins with the same two words.

На УПГ имеется две одинаковых« нитки» т. е.
The GTF has two identical"trains" i.e.

Сделайте линии из трех или более одинаковых иконок.
Make lines of three or more identical icons.

Все письма были в одинаковых конвертах.
SLAVA The letters were all in similar envelopes.

Собирай 3 одинаковых и смотри как они разлетаются в клочья!
Collect 3 identical and see how they fly to pieces!

Делайте измерения при одинаковых условиях.
Make measurement under the same condition.

Выполнение одинаковых действий, независимо от условия.
Execution of similar actions regardless of the condition.

Игра Собери три одинаковых Ферби онлайн.
Collect three of the same Furby game online free.

А ты знаешь, что не бывает двух одинаковых снежинок?
Did you know that no two snowflakes are alike?

Приготовить шесть одинаковых деталей ограждения.
Make six similar parts of the handrail-profile.

Акбар сказал:" Друг мой, нет одинаковых величин.
Akbar replied:“My friend, there are no equal values.

Каждый заслуживает одинаковых шансов для Вознесения.
Everyone deserves the same chance at Ascension.

Переворачивай картинки, разыскивая две одинаковых валентинки.
Turn pictures, looking for two identical valentine.

Разная интерпретация одинаковых обстоятельств.
Different interpretations of the same circumstances.

Применение одинаковых весов в этом случае будет оправданным.
Use of equal weights in that case will be well-founded.

Играть в игру Собери три одинаковых Ферби онлайн.
Collect three of the same Furby play game.

При объединении двух одинаковых систем возникает новая система.
When two identical systems, there is a new system.

Непохожие девушки и 100 одинаковых солдат.
Three ladies, each different, and 100 soldiers, all alike.

Изоанемона- линия одинаковых среднегодовых скоростей ветра.
An isogeotherm is a line of equal mean annual temperature.

Второе исключение относится к сравнению двух одинаковых чисел.
The second exception refers to comparison of two equal numbers.

Дублирование одинаковых Товаров/ Проектов с разных Аккаунтов;
Duplication of identical Goods/ Projects from different Accounts;

Одинаковых сочетаний в двух или нескольких воплощениях не бывает.
Identical combinations in two or several embodiments don't happen.

Размещение одинаковых сообщений в течение короткого периода времени.
Posting of several equal messages within the short period of time.