ОДИНАКОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• stejné
• identických
• totožných
• shodná
• stejných
• stejnou
• stejná
• identické
• ladících
• podobných

Примеры использования Одинаковых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Книн- два одинаковых дома.
Knin- dva identické domy.

Три одинаковых пустых места.
Tři prázdná místa, shodná.

У тебя шесть одинаковых пар.
Máš dalších šest stejných párů.

Люди построили сотни таких, практически одинаковых.
Lidé jich postavili stovky, téměř totožných.

Два совершенно одинаковых свидания.
Dvě naprosto stejná rande.

Диаметр четыре миллиметра, два одинаковых удара.
Průměr čtyři milimetry, dvě rány stejnou silou.

Пять совершенно одинаковых костюмов?
Pět úplně stejných obleků?

Матч 2 или более одинаковых фруктов, чтобы устранить их.
Match 2 nebo více stejných druhů ovoce k jejich odstranění.

Мы были хороши в одинаковых вещах.
Byli jsme dobří ve stejných věcech.

И у них три одинаковых повреждения.
A všichni budou mít ta stejná tři zranění.

И это два, она же имеет 3 одинаковых ключа.
To jsou dva; ona měla tři identické klíče.

Я потеряла 20 одинаковых футболок.
Přišla jsem o 20 stejných triček.

А ты знаешь, что не бывает двух одинаковых снежинок?
Věděl jsi, že ani jediná sněhová vločka není stejná jako ostatní?

Я не думаю, что два одинаковых вкуса скручиваются.
Opravdu si nemyslím, že je to míchané, když se jedná o stejnou příchuť.

Вот- стопка одинаковых каталогов, присланных Лорелай Гилмор.
Tady je stoh identických katalogů adresovaných Lorelai Gilmore.

Так что это A, две одинаковых линии.
Takže to je A, dva identické řádky.

Нажмите на группы по меньшей мере на 2 или более одинаковых фрагмента.
Klepněte na skupiny nejméně dvou nebo více identických dlaždic.

Вы… заслуживаете одинаковых страданий.
Ty… Ty si zasloužíš trpět stejnou měrou.

Здесь два одинаковых листа, на одном твое имя на втором его.
Jsou tady dva stejné matematické listy, jeden s tvým jménem, druhý s jeho.

Я что-то слышал об одинаковых драконах?
Nezaslechl jsem něco o ladících dracích?

Звуки, мистер Касл, как отпечатки пальцев двух одинаковых не существует.
Zvuky, pane Castle, jsou jako otisky prstů. Žádné dva nejsou stejné.

Вы не сможете купить три одинаковых Ролекса не заполнив некоторые формы.
Nekoupíš si tři identické Rolexky bez zanechání nějaké papírové stopy.

Я потеряла ее в толпе одинаковых парочек.
Ztratila se mi venku v davu identických párů.

Это включает в себя два одинаковых фильтров и переключение их каждые несколько часов.
Jedná se o dva stejné filtry a spínací je každých několik hodin.

Зачем вам триллион одинаковых картинок?
Proč budete potřebovat biliony stejných obrázků?

Посмотри сюда. Два одинаковых учебника по химии, которые нашли на месте преступления.
Podívej na tohle, dvě stejné učebnice chemie nalezené na místě činu.

Коды не начинаются на цифру 1, не бывает три одинаковых цифры подряд.
Oblastní kódy nezačínají jedničkou a nikdy nejsou tři stejná čísla.

Это объясняет два одновременных и одинаковых убийства. У Салли Кендрик есть сообщник.
To vysvětluje ty 2 vraždy, co k nim došlo ve stejnou chvíli.

Они как отпечатки пальцев- в разных водоемах не может быть одинаковых диатомовых.
Jsou jako otisky prstů, žádné dva vodní zdroje nemají stejnou populaci rozsivek.

Нажмите и подключение 3 или более одинаковых значков, чтобы сделать пару поцелуй.
Klikněte a připojte 3 nebo více stejných ikon, aby tak pár polibek.