Примеры использования Identické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou identické.
Identické nohy.
Téměř identické.
Практически идентичны.Identické kostky.
Одинаковые фигуры.Jsme geneticky identické.
Мы генетически идентичны.Můj identické dvojče.
Мой однояйцевый близнец.Vaše nosy jsou též identické.
Ваши носы тоже одинаковые.Geneticky identické osoby.
Jsou prvotřídní a identické.
Они первоклассные и одинаковые.Nateovo identické dvojče!
Нейт- мой однояйцевый близнец!Řekl bych, že jsou identické.
Я бы сказал, что они одинаковые.Jsou naprosto identické, do poslední molekuly.
Они абсолютно идентичны, вплоть до молекулы.Ale ano, jsme geneticky identické.
Но мы генетически идентичны.Dvě identické ženy, stojící na stejné skále?!
Две одинаковые женщины, стоящие на одной скале?Takže nejsme geneticky identické?
Obě vily jsou identické a skládají se ze tří podlaží:.
Обе виллы идентичны и состоят из трех этажей:.Je to tady skoro identické.
Планировка этого места почти идентична.Kulky identické s těmi, kterými Botička poctil Joea.
Пуля идентична той, которую Пинетка выпустил в Джо.Takže to je A, dva identické řádky.
A jak to můžete poznat, když jsme geneticky identické?
Как ты можешь это говорить, если мы генетические копии?Geneticky identické baktérie představují extrém.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.To je zvláštní, protože rostliny jsou geneticky identické.
Его особенность в том, что растения генетически идентичны.Tyhle řezy na jeho dlaních jsou identické, perfektní shoda.
Potřebuji, aby 5 identické fotografie, ale s různými rychlostmi závěrky:.
Мне нужно сделать 5 идентичные фотографии, но с разной выдержкой:.Myslel jsem, že můj mok byl jiný než tvůj, ale jsou identické.
Я думала, что моя спинномозговая жидкость отличается от твоей, но они идентичны.Kiki a Mischa měly identické klíče k bytu na Riverview Plaza.
У Кики и Миши были одинаковые ключи от комнаты в Ривервью Плаза.Oba jsme byli kontaktováni mimozemskými silami a byly nám předány identické záhady.
С нами обоими связались потусторонние силы, и оставили одинаковые загадки.Nekoupíš si tři identické Rolexky bez zanechání nějaké papírové stopy.
Вы не сможете купить три одинаковых Ролекса не заполнив некоторые формы.Dvě identické, nově postavené vily k prodeji, nacházející se nedaleko města Šibenik.
Две идентичные, недавно построенные виллы на продажу, находящиеся недалеко от города Шибеник.Opaky jsou identické povahy, ale v různé míře.
Все имеет свой антипод( свою противоположность), противоположности идентичны по природе, но различны в степени.
