ОПАСАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• feared
• was afraid
• was concerned
• worried
• was wary
• fear
• fearing
• fears
• was apprehensive

Примеры использования Опасался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я опасался.
I feared.

Как я и опасался.
As I feared.

Я опасался.
I was afraid of.

Этого я и опасался.
It's as I feared.

Я опасался худшего.
I feared the worst.

Это как раз то, чего я опасался.
That's what I was afraid of.

Больше всего опасался снежных заносов.
Most feared snow drifts.

Я опасался, что они вас подстрелят.
I was afraid they would shoot you.

Крокко опасался утратить власть.
Frederick feared losing his paradise.

Но ведь даже Гэндальф опасался этого!
Even Gandalf feared that encounter.'!

Этого Миша опасался больше всего.
That was what Misha feared the most.

Я опасался за вашу безопасность.
I did. I feared for your safety.

Это именно то, чего опасался Гаррет.
That's exactly what garrett was afraid of.

Я опасался, что могли возникнуть проблемы.
I was afraid there could be trouble.

В твоих глазах нет лжи, как я опасался.
There is no lie in your eyes, as I feared.

Я опасался, что вы… могли забыть меня.
I feared that you might have forgotten me.

Хм, все закончилось лучше, чем я опасался.
Well, that all ended better than I feared.

Он опасался за свою семью. за их будущее.
He feared for his family, for their future.

Только слегка опасался языкового барьера.
Only slightly was afraid of a language barrier.

Я опасался холеры, но оказалось просто воспаление легких.
I feared cholera, turned out to be pneumonia.

Чего мой лучший друг опасался перед тем как умер.
Why my best friend was afraid when he died.

Он даже опасался, что его могут отстранить от должности.
He even feared that he could be removed from office.

Взрыв был в точности столь разрушительным, как я опасался.
The explosion was every bit as destructive as I feared.

Больше всего я опасался, что он принимает наркотики.
Most of all I feared that He takes drugs.

Из соперников больше всего я опасался грузина Хабалашвили.
From rivals most of all I was afraid of Georgian Habalashvili.

Может быть, он опасался, что ты поступишь правильно.
Maybe, somehow, he was worried you would do the right thing.

Я опасался, что стремление членов Приората сохранить тайну возобладает.
I had feared the Priory's penchant for secrecy might prevail.

Но Сталин опасался, что Германия совершит вторжение.
But Stalin was terrified that Germany was going to invade.

Которую Марио возил регулярно, сказала, что Марио опасался за свою жизнь.
According to Mario's regular fare, Mario was afraid for his life.

Опасался признаться, что не можешь всегда справится в одиночку?
Were you afraid to admit you just can't do everything by yourself?