Примеры использования Опубликована статистика на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Завтра будет опубликована статистика по производственному PMI.
Цена австралийского доллара показала рост на фоне снижения доллара США, нонастроения инвесторов ухудшились после того как была опубликована статистика по росту ВВП Австралии лишь на, 5% во втором квартале, что на, 1% хуже прогноза и на, 5% меньше чем в предыдущем периоде.
Январь- июнь 2008 года: опубликована Статистика цен на сырьевые товары.
January- June 2008: Commodity Price Statistics released.Завтра будет опубликована статистика по розничным продажам и балансу производственных заказов в Великобритании.
Tomorrow will be published statistics on retail sales and the balance of production orders in the UK.Завтра возможны сильные движения после того как будут опубликована статистика по расходам домохозяйств, безработице и инфляции в Японии, а также росту ВВП США.
Tomorrow may be a strong movement after will be published the statistics on household spending, unemployment and inflation in Japan, as well as Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правительство опубликовалосовет опубликовалопубликовал заявление
опубликованы данные
опубликовала доклад
опубликована статистика
комиссия опубликоваласекретариат опубликовалкомитет опубликовалсовет опубликовал заявление
Больше
Завтра будет опубликована статистика по продажам новых домов в Австралии.
Tomorrow will be published statistics on new home sales in Australia.Сегодня ночью будет опубликована статистика по розничным продажам в Японии.
Tonight will be released the statistics on retail sales in Japan.Завтра будет опубликована статистика по рынку труда в Австралии, которая ранее поддерживала спрос на австралийскую валюту.
Tomorrow will be published statistics on the labor market in Australia, which previously supported the demand for the Australian currency.Кроме того, завтра будет опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии.
In addition, tomorrow will be published statistics on the index of business activity in Japan.Завтра будет опубликована статистика по расходам домохозяйств, уровню безработицы и индексу потребительских цен в Японии.
Tomorrow will be published statistics on household spending, unemployment rate and the consumer price index in Japan.В четверг утром будет опубликована статистика по росту ВВП Новой Зеландии в 3 квартале.
Thursday morning will be published statistics on the growth of New Zealand's GDP in Q3.В Японии была опубликована статистика по производственному PMI, который в ноябре снизился на, 2 до 52, 6.
In Japan was published statistics on the manufacturing PMI, which in November fell by 0.2 to 52.6.Завтра будет опубликована статистика по розничным продажам в США.
Tomorrow will be published statistics on retail sales in the US.Завтра будет опубликована статистика по торговому балансу и розничным продажам в Австралии.
Tomorrow will be published statistics on the trade balance and retail sales in Australia.Завтра в стране будет опубликована статистика по торговому балансу, что повысит волатильность.
Tomorrow, in the country will be published statistics on the trade balance, which will increase volatility.Завтра будет опубликована статистика по продажам новых домов в Австралии, что может поддержать местную валюту.
Tomorrow will be published statistics on new home sales in Australia that can support the local currency.Сегодня была опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии.
Today has been published statistics on the index of business activity in Japan.Завтра будет опубликована статистика по индексу потребительского доверия в Австралии.
Tomorrow will be published statistics on consumer confidence in Australia.Завтра будет опубликована статистика по индексу настроений в деловых кругах Австралии.
Tomorrow will be published statistics on the index of business sentiment in Australia.Завтра будет опубликована статистика по индексу доверия в деловых кругах Новой Зеландии.
Tomorrow will be published statistics on the index of business confidence in New Zealand.Сегодня была опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии, что упал на 1,% в мае.
Today has been published statistics on the index of business activity in Japan, which fell by 1.0% in May.Завтра будет опубликована статистика по индексу деловых настроений в крупных промышленных компаниях Японии.
Tomorrow will be published statistics on the index of business sentiment in Japan's large industrial companies.Завтра будет опубликована статистика по инфляции в США, которая может привести к сильным движениям на рынке.
Tomorrow will be published statistics on inflation in the US, which may lead to a strong movement on the market.Завтра будет опубликована статистика по торговому балансу страны, которая традиционно приводит к росту волатильности.
Tomorrow will be published statistics on the trade balance of the country, which traditionally leads to an increase in volatility.В Европе была опубликована статистика по торговому балансу Германии, сальдо которого снизилось до 18, 5 млрд.
In Europe, was published the statistics on Поэтому критики в адрес МЭРТ и опубликованной статистики тоже хватает.
Therefore, criticism of the Ministry of Economic Development and Trade and published statistics is also enough.Forbes опубликовал статистику мировых авиакатастроф.
Forbes publishes statistics of world's air crashes.В целом результаты опубликованной статистики выглядят вполне логичными.
In general, the results of published statistics look quite logical.В Китае была опубликован статистика по индексы потребительских цен, который в феврале вырос до 2, 3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, против прогноза 1, 8.
In China, has been published statistics on the consumer price index, which rose to 2.3% in February compared to the same period last year, against the forecast of 1.8.Сегодня была опубликована статистику по объему промышленного производства в Великобритании, которое в ноябре упало на, 7.
Today was published statistics on the volume of industrial production in the UK, which in November fell by 0.7.
