ОРГАНИЗАЦИОННОМ на Английском - Английский перевод

• organizational
• institutional
• organisational
• organizing

Примеры использования Организационном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На организационном уровне.
At institutional level.

II. Меры, принятые на организационном уровне.
II. Actions taken at the institutional level.

На организационном уровне было отмечено, что.
At Institutional Level it was observed that.

Отдача на программном и организационном уровнях.
Impact at the programme and corporate level.

Об организационном управлении переходным процессом.
On the institutional management of the transition.

Наращивание потенциала на организационном уровне.
Capacity-building at the organizational level.

Ценные навыки в организационном менеджменте и бизнес- планировании.
Valuable skills in organizational management and business planning.

Действовать сообща на организационном уровне.
Speaking with one voice at the organizational level.

Сотрудничество на организационном уровне помогает избежать дублирования.
Cooperation on the institutional level helps avoid duplication.

Коллеги, в основном в том же организационном подразделении.
Colleagues, mainly in the same organizational unit.

Опрос заинтересованности сотрудников на организационном уровне.
Staff engagement survey, at organisational level.

Данная встреча прошла на высоком организационном и информативном уровне.
This meeting was held at a high organizational and informative level.

Данное мероприятие прошло на высоком организационном уровне.
This event was held at a high organizational level.

На оперативном и организационном уровнях будут поставлены следующие цели.
The following objectives will be pursued at the operational and organisational levels.

Мы можем сделать это здесь, на этом организационном заседании.
We can do it here, at this organizational meeting.

В организационном плане все идет хорошо, остались маленькие технические работы.
In the organizational plan everything goes well, there were small technical works.

Существуют ли значительные изменения в организационном контексте?
Are there major changes in the organizational context?

Выявления прочных связей на организационном уровне для поддержки партнерских отношений;
Identifying durable links at the organizational level to support partnerships;

Четвертой и пятой сессиях, на его первом организационном совещании.
Fourth and fifth sessions, at its first organizational meeting.

Эта подпрограмма будет направлена на содействие переменам на политическом и организационном уровнях.
The subprogramme will aim to promote change at the policy and institutional levels.

За прошедшие десятилетия они устарели в организационном, техническом и правовом аспектах.
They have become obsolete in organizational, technological and legal aspects.

Защита обеспечивается как на техническом, так и на организационном уровне.
Protection is provided both on technical and at organizational level.

Эти варианты в организационном плане можно конкретизировать в виде следующих вариантов и подвариантов.
These options can in operational terms be translated into the following options and sub-options.

PrEP Что AAE может сделать на национальном, региональном и организационном уровнях?
PReP What AAE can do at national, regional and organisational levels?

Члены нашей организации также работали в организационном комитете проведенных в этом году первых Европейских игр.
Our members have also worked in the organizing the first European games committee held this year.

Проблемы наращивания потенциала рассматриваются на тематическом и организационном уровнях.
Capacity-building at the thematic and institutional levels is addressed.

Данная категория рассматриваетсяв разных аспектах: организационном, экономическом, юридическом и др.
This category is considered in different aspects: organizational, economic, legal, etc.

А также приветливый персонал, который готов помочь вам в любом организационном вопросе.
And also friendly staff who are ready to help you in any organizational issue.

TRADE/ 2003/ 2 Доклад об организационном укреплении Комитета по развитию торговли, промышленности и предпринимательства.
TRADE/2003/2 Report on strengthening the organization of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development.

Работа по созданию потенциала проводится на национальном, организационном и общинном уровнях.
Capacity development is implemented at national, institutional and community levels.