ОСНОВНОЕ ОТЛИЧИЕ на Английском - Английский перевод

• main difference
• major difference
• key difference
• basic difference
• main differences
• main feature
• principal difference
• fundamental difference

Примеры использования Основное отличие на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом состоит основное отличие от Кэшинга.
This is the main difference to Latastia.

В этот раз было одно основное отличие.
There is one rather major variation this time around.

Основное отличие и практическое применение ча….
The main difference and practical application….

В чем состоит основное отличие юрты от других жилищ?
What is the main difference between a yurt and other types of dwellings?

Основное отличие и практическое применение част….
The main difference and practical application o….

Достопримечательности: это основное отличие от предыдущего пункта.
Attractions: that's the main difference from the previous point.

Основное отличие программы- ее современный статус.
The program's main distinction is its cutting-edge status.

На CCTV жить, основное отличие менее 1 минуты, но плохая ясность.
On CCTV live, the basic difference less than 1 minutes, but the poor clarity.

Основное отличие между этими тремя металлами является их плотность.
One main difference between the three metals is their density.

Именно в этом и заключается основное отличие учета финансовой аренды от оперативной.
This is the main difference between accounting and financial leasing from the operational one.

Основное отличие- по длительности карты: от 1 месяца до года.
The main difference is in the duration of the card: from 1 month to a year.

Легато имеет аналогичную предысторию, которая была дана в манге, основное отличие в том, что в аниме Легато не дал монету Вэшу.
Legato has a similar introduction to the one he is given in the manga, the key difference being that in the anime Legato does not play the game with coins with Vash.

Основное отличие- прямоугольные формы и водяное( батарейное) отопления.
The main difference- rectangular shape and water(a battery) heating.

Герман Гортер ответил Ленину в открытом письме, утверждая, что меньшее число крестьян в Западной Европе составляли основное отличие от классовой борьбы в России.
Herman Gorter replied to Lenin in an Open Letter, arguing that the smaller numbers of peasants in Western Europe constituted a key difference to the class struggle to that in Russia.

Основное отличие от УД- 1Н- меньший уровень излучения от ИБН- 7 Am1. 26.
The main difference from UDt-1N- lower radiation level from IBN-7 Am1. 26.

Г-н Натаф( Секретарь Комитета против пыток) говорит, что основное отличие нового порядка, о котором Комитету против пыток было известно заранее, состоит в том, что НПО более не принимают непосредственного участия в подготовке перечня вопросов, направляемого в преддверии представления доклада.
Mr. Nataf(Secretary of the Committee against Torture) said that the principal difference in the new procedure, which the Committee against Torture had been aware of in advance, was that NGOs were no longer directly involved in preparing lists of issues prior to reporting.

Основное отличие предлагаемой версии получения эмульсии заключается в том, что.
The main difference of the proposed version of the emulsion is that.

Это основное отличие решения eKassir от мультивендорного ПО других вендоров.
It is a fundamental difference of eKassir solution from other multi-vendor software.

Основное отличие в том, что убийца- один человек, которого ищут все игроки.
The main difference is that the killer is one person all the players are searching for.

Основное отличие от предыдущих конструкций в наличии RF VOX,- ВЧ детектора напряжения на выходе LNA.
The main distinction from previous designs consists in RF VOX availability.

Основное отличие между существующими программами в классе клиник и страховых лимитах.
The main difference between existing programs in the class of clinics and insurance limits.

Основное отличие АПА- 5Д от АПА- 5ДМ в замене генератора ГТ40ПЧ6- 2с на ГТ60ПЧ6А.
The main difference of APA-5D from APA-5DM is replacement of generator GT40PCh6-2s to GT60PCh6A.

Основное отличие тарифов состоит в возможности бесплатной аннуляции номера и длительности проживания.
The main difference in rates is the free cancellation option and the duration of stay.

Основное отличие от ООО заключается в том, что учредитель УП остается прямым собственником имущества.
The main difference from an LLC is that a UE's founder remains the direct owner of its property.

Основное отличие косметики Sanosan- ее прекрасная переносимость кожей, даже при повышенной чувствительности.
The main difference of Sanosan cosmetics is the excellent skin tolerability, even at high sensitivity.

Основное отличие ARWU от других рейтингов- в том, что его данные находятся в открытом доступе.
The main difference between ARWU and other rankings is that its data is openly accessible and can easily be checked.

Основное отличие успешных архитектурных студий заключается в качестве и количестве осуществленных работ.
The main difference of successful architectural studio lies in quality and the number of the implemented projects.

Основное отличие от основной версии Certus Light- сканирование образцом и более точная система подвода.
The main difference from the basic version Certus Light- scan by sample and more accurate approach system.

Основное отличие между этими типами заключается в схемотехническом решении организации считывания сигнала с пикселей.
The major difference between these two types lies in the electronic organisation of signal readout from the pixels.

Основное отличие состояло в том, что Голландская Ост-Индская компания действительно имела процветающий бизнес, а другие- нет.
The main difference was that Dutch East India Company really had a prospering business, while others didn't.