ОТЛИЧАЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• are different

Примеры использования Отличаетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но вы отличаетесь.
But you're different.

Я знаю, почему Вы отличаетесь.
I know why you're different.

Вы отличаетесь от всех, кто здесь.
You're different from the other men here.

Ты и она не отличаетесь.
You and her aren't that different.

Вы отличаетесь от большинства из Пси- корпуса.
You're not like most Psi Corp people.

Вы обе очень отличаетесь.
You two couldn't be more different.

Вы отличаетесь от других и конкуренции.
Differentiates you from others and competition.

Но вы теперь отличаетесь от остальных людей.
But you're different from other men right now.

По неизвестным причинам, агент Коулсон, вы отличаетесь.
For some reason, Agent Coulson, you're different.

Они бояться вас, потому что вы отличаетесь от них.
They're afraid of you because you're different from them.

Соки и ты" отличаетесь от" Соки с кем-нибудь другим.
Sookie and you is different than Sookie and anyone else.

Кэрри, знаете ли вы, чем отличаетесь от всех?
Carrie, do you know why you are different from all the other students?

Вы очень отличаетесь от женщин, с которыми я обычно встречаюсь.
You're very… Very different from the women I usually meet.

Это постоянное напоминание, что вы отличаетесь от всех остальных.
It would be a constant reminder that you're different from everyone else.

Что пишете и чем отличаетесь от других армянских сайтов?
What do you write about and how does it differ from other Armenian websites?

Даже если Вы отличаетесь большой физической силой, не стоит перевозить такой специфический груз самостоятельно.
Even if you are in a great physical form, do not carry a specific load yourself.

А чем, по вашему мнению, вы отличаетесь от остальных ювелирных ателье?
What, in your opinion, distinguishes you from all the other jewellery ateliers?

Она должна отражать что-то о Вас как личности, Ваши интересы, моральные ценности и то, чем Вы отличаетесь от других поступающих.
It should reveal something about who you are, your values or interests, and how you are different from any other applicant.

Из того, что вы написали очевидно, что вы отличаетесь от вашего мужа в физических проявлениях любви.
From what you wrote, it is obvious that you are different from your husband in your need for shown physical affection.

Скажем, если вы предложите услуги и при этом будете гарантировать их надежность, то чем тогда отличаетесь от остальных малых и крупных фирм?
For example, if you offer services and at the same time guarantee their reliability, then how are you different from the rest of small and large firms?

Он должен быть достаточно конкретным, чтобы позволить потребителям иметь точное представление о том, какой продукт или услугу вы предлагаете им и как вы отличаетесь от них.
It must be specific enough to let consumers have a precise idea of what product or service you are offering to them and how you are different from them.

Посредством Вашего брендинга Вы можете сказать своим клиентам почему Вы отличаетесь от других, почему они должны сотрудничать с Вами, и как это принесет пользу их бизнесу.
Through your branding, this is where you would need tell your clients why you are different from others, why they should partner with you, and how will it benefit their business.

Стратегия в области управления информацией отличается от стратегии в области ИКТ.
The information-management strategy is distinct from an ICT strategy.

Она отличается простотой эксплуатации, хорошей применимостью.
It is characterized in easy operation, good applicability.

Каждая компания отличается продуктами и услугами, которые они предоставляют.
Every business is distinct in the products and the services they provide.

Каждый мод отличается своей скоростью игрового процесса.
Each mode is characterized by its speed of gameplay.

Плоды томата отличаются высокими питательными, вкусовыми и диетическими качествами.
Fruits of tomato have high nutritional, taste and dietary qualities.

Некоторые районы отличаются высоким уровнем преступности.
Some areas are distinct for high crime rate.

Решение отличается высокой надежностью.
The solution is characterized by high reliability.

Исполнение нашей обуви отличается высокой эстетикой и долговечностью.
Our footwear is characterized by high aesthetics and durability.