ОТРАЖЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• reflections
• reflection
• mirrors

Примеры использования Отражений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни отражений, ни бликов.
No reflections, no flares.

Тренинг Учителей Отражений.
Reflections Teacher Training.

Подавление отражений от местных предметов и метеообразований;
Suppression of reflections from local targets and weather formations;

Нельзя допускать отражений.
Reflections shall be avoided.

Современные фон гладких кривых с лучи света, бликов и отражений.
Modern background of smooth curves with light rays, highlights and reflections.

Исследования отражений радиолокационных сигналов от различных объектов;
Research in the field of radar signals reflected from different objects;

Добавлен параметр" ВЫКЛ" для качества отражений;
Added parameter to"off" for the quality of reflections;

Каждое тело имеет p плоскостей отражений, которые содержат p- кратные оси многоугольников.
Each has p reflection planes which contain the p-fold axis.

Афиша Луиджи особняк 2, К сожалению для отражений….
Poster the Luigi's Mansion 2, sorry for the reflections….

Лучи были разделены на четыре типа по количеству отражений от верхней и нижней границы.
Rays are classified by quantity of reflection from upper and lower bounds.

В советской математической литературе чаще называется методом отражений.
In Russian mathematical literature, is more often called the reflection method.

B- 5. 8 Нельзя допускать отражений на поверхностных материалах, используемых в рулевой рубке.
B-5.8 Surface materials used in the wheelhouse shall avoid reflections.

Поэтому достаточно расклассифицировать неприводимые комплексные группы отражений.
So it is sufficient to classify the irreducible complex reflection groups.

Связанная чистая группа Коксетера отражений дана для всех классов, за исключением косых.
The related pure reflectional Coxeter group are given with all classes except oblique.

Добавлены настройки" Качество воды"," Качество теней" и" Качество отражений";
Added settings"water quality","shadow" and"quality is the quality of reflections";

Визуализация сцен в реальном времени с учетом рельефа, отражений и прозрачности.
Visualization of scenes in real time taking into account the relief, reflections and transparency.

Золотой треугольник Шираз имеет потрясающий цвет граната с фиолетовыми отражений.
The Golden Triangle Shiraz has a stunning garnet color with purple reflections.

Ионограммы регистрируют следы отражений высокочастотных импульсных радиосигналов, генерируемых ионозондами.
Tracings of the reflected high frequency radio pulses are known as ionograms.

Используйте наши наклонные кронштейны для телевизора, чтобы уменьшить количество бликов и отражений.
Try our tilting TV wall brackets to reduce reflections and glare.

Внутренних автоморфизмов обеспечивают вращения отражений на число, кратное 20°, и отражения..
The 18 inner automorphisms provide rotation of the mirrors by multiples of 20°, and reflections.

Пространство, оформленное в серых, белых и черных тонах, волнует воображение игрой света и отражений.
In grey, white and black, the spaces play with light and reflections.

Во-вторых, для грамотной трассировки необходимо отрендерить объект без отражений, бликов и прозрачностей.
Secondly, proper tracing requires rendering an object without reflections, flares or transparencies.

Мы проанализируем фотографии, посмотрим, может, удастся достать фото убийцы из отражений.
We will analyze the photos, see if we can pull some images off the reflections.

В принципе, n отражений могут быть представлены полным графом, в котором все n( n- 1)/ 2 ветвей нарисованы.
In principle, n mirrors can be represented by a complete graph in which all n(n- 1)/ 2 branches are drawn.

Для каждого узла vn в группе вычислить координаты множества возможных отражений sn;
For each node in the group vn calculate the coordinates of the set of possible reflections sn;

Если в группе остается только одна комбинация отражений sn, sn+ 1,…, sn+ m, узлы в группе являются локализованными;
If the group remains the only one combination of reflections sn, sn+1,…, sn+m, the nodes in the group are localized;

Фоторамки должны позволять видеть изображения в их естественных цветах без отражений.
Picture frames should let you view images in their natural colours clearly without any reflection.

Создавайте физически правильные материалы с многочисленными слоями отражений используя канал Отражение в Cinema 4D.
Create physically accurate materials with multiple layers of reflection using the Cinema 4D Reflectance Channel.

Любое многообразие Шимуры можно определить над каноническим числовым полем E называется полем отражений.
Each Shimura variety can be defined over a canonical number field E called the reflex field.

Во избежания несовместимости отражений на рабочей поверхности дисплея данное устройство не должно направляться на дисплей.
To avoid incommoding reflections at visual display workplaces this device must not be placed in the direct field of view.