СВОЕ ОТРАЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• their reflection
• expression
• of its counterpoint

Примеры использования Свое отражение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только свое отражение.
Only my reflection.

И я улавливала свое отражение.
And I would catch my reflection.

Я вижу свое отражение.
I see my reflection.

Должно быть, увидел свое отражение.
He must have seen his reflection.

Я ударил свое отражение.
I punched my reflection.

Но пристально смотришь на свое отражение.
But you gaze at your own reflection.

И я вижу свое отражение.
And I saw my reflection.

На свое отражение в блестящей- блестящей табличке?
By your reflection in the shiny, shiny plaque?

Вы видите свое отражение?
Do you see your reflection?

Песня Джесси* Пристально смотрю на свое отражение в зеркале.
I stare at my reflection in the mirror.

Она видит свое отражение.
She sees her own reflection.

И увидел свое отражение в покрытых снегом холмах.
And I saw my reflection♪♪ in the snow-covered hills.♪.

Я вижу тут свое отражение.
I can see my own reflection.

Это нашло свое отражение в демографических показателях.
This has found its reflection on demographic indicators.

Ты увидел свое отражение?
Did you see your own reflection?

Это нашло свое отражение в положениях Конституции страны.
It found its reflection in the constitutional norms of the State.

И они смотрели на свое отражение в.
And they looked at their reflections in.

Когда Гара посмотрела в воду, то она четко увидела свое отражение.
When Gara looked at the water, she saw her reflection clearly.

Взгляните на свое отражение в зеркале.
Look at your reflection in the mirror.

Боже, я имею в виду, ты можешь видеть свое отражение в том стекле.
Boy, you could see your reflection in that glass.

И я смотрел на свое отражение и думал.
And I looked at my reflection and I thought.

Вы смотрели на свое отражение и называли себя большим, жирным дураком.
You looked at your reflection and called yourself a big, fat fool.

Фактически я могу видеть свое отражение в вашей роговице.
In fact, I can see my reflection in your cornea.

Когда вы ловите свое отражение в зеркале, что вы чувствуете?
When you catch your reflection in the mirror, How does it make you feel?

Любовь- это когда душа видит свое отражение в другом.
True love is your soul's recognition of its counterpoint in another.

Считается, что, увидев свое отражение, духи пугаются и улетают.
It is believed that after seeing their reflection evil forces get scared and fly away.

Я закрыла зеркала потому, что он не хочет видеть свое отражение.
I covered the mirrors for his sake. He doesn't want to see his reflection.

Эта идея Гиппарха нашла свое отражение в« Географии» Птолемея.
Hipparchus' ideas found their reflection in the Geography of Ptolemy.

Если натереть корпус специальной тканью, то можно даже увидеть свое отражение.
If you rub the casing with a special cloth, you will see your reflection.

Танец, который я выучила, впервые увидев свое отражение в глазах отца.
A dance I have known since I first saw my reflection in my father's eyes.