ПАССАЖИРСКИМ ТЕРМИНАЛОМ на Английском - Английский перевод

• passenger terminal

Примеры использования Пассажирским терминалом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рядом с пассажирским терминалом( вдоль Федеральной дороги);
Next to the passenger terminal alongside the federal highway.

Станция обслуживает Гонконгский Международный аэропорт, и объединена с пассажирским терминалом.
It serves the Hong Kong International Airport, and is integrated with the passenger terminal.

Парковка перед пассажирским терминалом„ Kiss& Fly" парковка A3.
Kiss&Fly parking area(A3) in front of passenger terminal.

Перед пассажирским терминалом находится парковка на 415 машиномест, которой могут пользоваться как пассажиры и посетители аэропорта, так и его сотрудники.
In front of the passenger terminal is a 415-slot parking lot for the use of passengers, employees and airport visitors.

Ж/ Д станция находится рядом с пассажирским терминалом, за многоуровневой парковкой.
The Krakow Airport train station is located near the passenger terminal behind the multi-storey car park.

Это рядом с пассажирским терминалом и пакгаузом" Пакхейс де Звийгер.
It is near to the Passengers Terminal and Pakhuis de Zwijger.

В связи со строительством крытой парковки на территории аэропорта с 5. 03. 2018 года меняется организация движения перед пассажирским терминалом.
Please be notified that due to car park construction, there will be changes in traffic management in front of passenger terminal since 05.03.2018.

В 2000 началась работа над новым современным пассажирским терминалом стоимостью 42, 5 млн фт. ст., размер терминала и его пропускная способность утроились.
In 2000, work on a £42.5 million passenger terminal began, tripling its size and passenger capacity.

Рядом с пассажирским терминалом строится технический блок для обеспечения автономного отопления, кондиционирования и бесперебойного электроснабжения вокзальных помещений.
Near the passenger terminal, one is building a technical unit for providing with independent heating, air conditioning and uninterruptible power supply for airport building premises.

Кстати, от удаленных парковок до здания аэропорта можно добраться на бесплатном автобусе S- BUS, который останавливается в зоне общественного транспорта перед пассажирским терминалом.
Remote car parks are connected with the airport terminal by a free shuttle bus S-BUS, stopping at the public transport area in front of the passenger terminal.

В сентябре 1993 года старый терминал аэропорта был заменен новым Западным пассажирским терминалом, получившим название« Большая птица», который был построен дальше на насыпном участке.
In September 1993, the old airport terminal was replaced by a new West Passenger Terminal, nicknamed"Big Bird", which was built farther out on the landfill.

Помимо пассажирского терминала, операционная деятельность аэропорта включает авиационный грузовой терминал, имеющий 10000 м2 складских площадей на территории площадью 15 га и расположенный рядом с пассажирским терминалом.
In addition to the passenger terminal, the operations of the airport include an Air Cargo Terminal incorporating 10,000 m2 of warehouse space on a 15 ha site adjacent to the passenger terminal.

Иной угол зрения: у большинства аэропорт ассоциируется все-таки с пассажирским терминалом, с людьми, но карго- это абсолютно другой мир, другой формат, другая динамика.
The angle of view is different: the majority associate an airport with its passenger terminal, with people, but a cargo terminal is a completely different world, a different format with its own dynamics.

В связи с подготовкой к строительству новой крытой парковки с 15 ноября автомобильная парковка для кратковременной стоянки, расположенная перед пассажирским терминалом Таллиннского аэропорта, будет закрыта, а парковка А2, предназначенная для долговременной стоянки, увеличится на 400 мест.
In connection with the preparations for the construction of a new parking station, the Tallinn Airport will close from 15 November the short-term parking in front of the passenger terminal and will expand the A2 car park, initially designed for long-term parking, by 400 parking spaces.

Ожидается, что в долгосрочной перспективе для обслуживания объемов пассажиро- и грузопотоков, образуемых пассажирским терминалом, предлагаемой Свободной экономической зоной и МЛЦ, а также другими объектами коммерческой деятельности будет необходимо сооружение автострады, рассчитанной на будущее развитие.
It is anticipated that, in the long-term, the volume of traffic generated by the passenger terminal, the proposed Free Economic Zone, the ILC and other associated commercial developments will require a dual-carriageway access route in the future.

В Ашхабаде прошло открытие пассажирского терминала- 2 нового Международного аэропорта.
Passenger Terminal 2 of Ashgabat International Airport opened in Turkmenistan.

Пассажирский терминал теперь может обслуживать до 600 человек в час.
The passenger terminal is now able to serve up to 600 people per hour.

Международный аэропорт Дарвина имеет только один пассажирский терминал для внутренних и международных рейсов.
Darwin International Airport only has one passenger terminal for domestic and international flights.

Сам пассажирский терминал примерно в отдалении 500 метров от Киево- Волынской станции.
The passenger terminal is distant about 500 meters from the Kiev-Volyn station.

Установите много ванных кабинок в пассажирском терминале, далее сохраните игру.
Place a lot of bathroom stalls in a passenger terminal, then save the game.

Новый пассажирский терминал был открыт в 2005 году.
The brand new passenger terminal was inaugurted in 2005.

В пассажирском терминале Домодедово открылся отель для гостей воздушной гавани.
A new hotel opened in the passenger terminal of Moscow Domodedovo Airport.

Этот новый пассажирский терминал будет площадью 5, 5 тысяч квадратных метров»,- сказал Бозумбаев.
This new passenger terminal will have an area of 5,500 square meters", Mr. Bozumbayev said.

Пассажирский терминал расположен на трех уровнях.
The passenger terminal has three levels.

Было завершено строительство нового пассажирского терминала в аэропорту Харгейсы.
A new Hargeisa passenger terminal building has been completed.

Пассажирский терминал.
Passenger terminal.

Пассажирский терминал аэропорта Костаная будет расширен.
Kostanai Airport's passenger terminal to be expanded.

Несмотря на размеры, пассажирский терминал спроектирован с максимальным комфортом.
Despite its size, the passenger terminal was designed for convenience.

Включает 5 пассажирских терминалов и один грузовой.
It has one passenger terminal and five gates.

В аэропорту Схипхол один основной пассажирский терминал, разделенный на три уровня.
Schiphol features one main passenger terminal split into 3 levels.