ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• switches
• switch

Примеры использования Переключателями на Русском языке и их переводы на Английский язык

С тремя переключателями регулировки скорости.
With three shift speed adjustment switch.

Альтернатива 1: термостаты с механическими переключателями.
Alternative 1: Thermostats with Mechanical Switches.

Контрольная головка с переключателями и электромагнитными клапанами.
Control box with switches and solenoid valves.

Простая панель управления с удобными переключателями.
Conventional control panel with easy-to-use toggle switches.

Это клево, то, как ты щелкал переключателями пару дней назад.
That's awesome you flipped a bunch of switches back in the day.

Переключение режимов внешними кнопками или переключателями.
Switching operating modes by external buttons or toogles.

Устройство оснащено тремя различными переключателями режимов работы.
This appliance can work with 3 different switches.

Ленточный конвейер полностью управляется электронными переключателями.
Conveyor system is fully controlled by electronic switches.

Дизайн термостатов можно сочетать с переключателями света и т.
You also match the design of your light switches etc.

Для облегчения работы с DIР- переключателями удалите защитный лист.
Remove the protective sheet to operate the DIP switches easily.

Устройство оснащено сенсорной клавиатурой, регулятором и переключателями.
The device features a touch keyboard, knob and switch controls.

Все двигатели будут запускаться переключателями на панели управления.
All motors will be started by switches on the control panel.

Управление лебедки: Переключателями или беспроводной пульт управления.
Winch controls: by switches or by remote controls.

Для каждого шага предложено два выхода Gate с селекционными переключателями.
There are two Gate outputs with selection switches for each step.

Настройте DIР- переключателями( рис. a стр. 7) требуемые функции и значения.
Use the DIP switches(fig. a page 7) to set the required functions and values.

Переключателями« Режим» включить автоматический или ручной режим работы для каждого отделения.
Switch“Mode” to enable automatic or manual mode for each department.

Ниже перечислены типичные производители термостатов с механическими переключателями.
The following are representative manufacturers of thermostats with mechanical switches.

Совместимость с электронными пороговыми переключателями и датчиками непрерывного измерения уровня.
Compatible with electronic point switches and continuous level transmitters.

Для целей сигнализации или управления прибор может оснащаться одним или несколькими переключателями.
Your unit may be equipped with one or more switches for alarming or control.

Переключателями устанавливается любое сочетание треугольной, пилообразной и прямоугольной волны.
Switches are used to set any combination of triangular, sawtooth and square wave.

Большинство активных Директ- боксов обеспечены дополнительными переключателями для повышения их универсальности.
Most active DI units provide switches to enhance their versatility.

Switch§" Living room"- Примите состояния со всеми переключателями в‘ Зал' не внедрено- требует обсуждения.
Switch§"Living room"- Take states with all switches in‘Living room' not implemented- should be discussed.

Нагревательные элементы герметично закрыты на рабочей поверхности и управляются 3- позиционными переключателями.
The heating elements are hermetically sealed to the working top and controlled by 3-position switches.

Переход на ручное переключение передач лепестковыми переключателями под многофункциональным рулевым колесом.
Switching to manual shifting by using the rocker switches under the multifunction steering wheel.

Устойчивое основание с надежными переключателями предлагается в комбинации с краплением на изогнутой стойке и в капсульном варианте.
The stable base with highly reliable switches is matched with your choice of goosenec and capsule combination.

Во время работы шкафа по желанию можно изменять температурный режим переключателями« Температура» в любое из трех положений.
During the cabinet if desired, you can change the temperature mode switch“temperature” in any of the three positions.

Вверху- панель с переключателями и ползунком яркости экрана, которая расширяется свайпом вниз, открывая дополнительные кнопки.
At the top- panel with switches and screen brightness slider, which expands by swiping down, opening the extra buttons.

Датчик угла поворота рулевого колеса- G85 установлен между рулевым колесом и подрулевыми переключателями см. черные стрелки.
The steering angle sender -G85 is fitted between the steering wheel and the steering column switch- see black-arrows-.

Например, BR- 800- суперкомпактная студия на 8 дорожек с сенсорными переключателями, встроенными эффектами, ритм- генератором и др.
BR-800 is a super compact studio featuring 8 tracks with sensor switches, built in effects, rhythm generator and etc.

Она двигает головой, управляя переключателями на левой и правой сторонах подголовника своего кресла- коляски, с помощью которых монтирует фильм.
Moving her head to operate switches on both sides of her wheelchair headrest, as she continues editing the film.