ПИСЬМАМ на Английском - Английский перевод

• letters
• letters dated
• e-mails
• letter
• emails
• e-mail

Примеры использования Письмам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анонимным письмам.
Anonymous letters.

Судя по письмам Саттона.
According to Sutton's e-mails.

Если верить письмам.
According to the letters.

Сначала по письмам, а потом и в жизни!
First in the letters and then when I met you!

Но в дополнение к письмам.
But in addition to the letter.

Подадим прошение в суд на предмет доступа к этим письмам.
Let's petition the court for access to these letters.

Отследил адрес по письмам к тебе.
He tracked me from my letters to you.

Сотрудник по рассмотрению требований группа по письмам- заказам.
Claim Officer letters of assist team.

Расходы по гарантийным письмам 63- 67 25.
Costs of letters of guarantee 63- 67.

Помощник по рассмотрению требований группа по письмам- заказам.
Claims Assistant letters of assist team.

Давай вернемся к письмам от чокнутых фанов" Небула- 9.
Let's go back to the e-mails of the crazed"Nebula-9" fans.

Да, Лив, но… дата не соответствует письмам.
I did, but, Liv, the date stamp… It doesn't match the e-mail.

И теперь у тебя есть доступ ко всем письмам которые ей приходят.
And now we have access to every e-mail that gets sent to her.

Необходимы дополнительные средства для расчетов по письмам- заявкам.
Additional funding required for settlement of letters of assist.

Буду очень рад всем вашим письмам, замечаниям и предложениям!
It would be great if you send me letters, remarks and suggestions!

Указанные файлы будут прикреплены к письмам в вашей рассылки.
The specified files will be attached to messages in your bulk email.

Согласно письмам Марии, директриса сочла фото оскорбительными.
According to Maria's e-mails, the principal found the photos offensive.

Я всегда надеялась, что узнаю вас по письмам, когда мы встретимся.
I always hoped I would know you from your letters when we met.

Она согласилась помочь. Она думала, что вспомнила его по тем, старым письмам.
She thought she remembered him from those letters from before.

Последние годы жизни посвятил письмам и искусству и умер в Анси.
He devoted his last years to letters and art, and died at Annecy.

Согласно письмам, которые я обнаружил в ее спальне его имя Хэнк Фрейзер.
According to these letters I found in her bedroom his name was Hank Frazier.

Никогда не открывайте вложения к письмам, полученным от неизвестных адресатов.
Never open attachments to messages received from unknown recipients.

К письмам была приложена вся документация, относящаяся ко введению СДУ.
All documentation relating to the implementation of the CDS was appended to the letter.

Примечания к письмам даются постранично с указаниями авторства: Е. Л.
The comments to the letters are given page by page and the authors specified as follows: E.L.

Моя мать будет подозрительна К любым письмам, адресованным Шотландским Протестантам.
My mother will be suspicious of any letters addressed to Scottish Protestants.

Если судить по письмам на жестком диске Поттера, основной конфликт Брукса был с Поттером.
Based on e-mails from Potter's hard drive, Brooks's main conflict was with Potter.

Вредоносное ПО распространяется в приложении к письмам под видом финансовых документов.
Malware distributed in attachment to the letters lured as financial documents.

Обрабатывает требования по письмам- заказам, относящиеся к 12 предоставляющим войска странам.
Processing of letter of assist claims pertaining to 12 troop-contributing countries.

Грота« Жизнь Державина по его сочинениям и письмам и по историческим документам».
Grot"The Life of Derzhavin following his writings and letters and on historical documents.

Все оригинальные примечания к письмам, где это было возможно, сохранены и в настоящем переиздании.
All original comments to the letters are reproduced in this current reissue wherever possible.