ПОГРЕШНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• errors
• biases
• uncertainties
• inaccuracies
• error

Примеры использования Погрешностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка погрешностей.
Error estimates.

Сегментированная компенсация линейных погрешностей SLEC.
Configuring segmented linear error compensation SLEC.

Расчет погрешностей.
Error estimates.

Сегментированная компенсация линейных погрешностей( SLEC)", Стр.
Segmented linear error compensation(SLEC)", Page 253.

Расчет погрешностей.
Error estimation.

Путь: Настройки Оси Общие настройки Компенсация погрешностей.
Path: Settings Axes General settings Error compensation.

Оценка погрешностей.
Error assessment.

Процедура проверки должна быть направлена на поиск в системах погрешностей.
The audit process should hunt for errors in systems.

CTC для компенсации погрешностей положения.
CTC for compensating position errors.

Компенсация погрешностей Линейная компенсация ошибки LEC.
Error compensation Linear error compensation IEC.

Ii крупных систематических погрешностей при сборе данных;
A major systematic error in data collection.

Классификация погрешностей в результатах лазерного сканирования.
The classification errors in the results of the laser scanning.

Зачастую такой подход оказывается полезным в плане обнаружения погрешностей.
Such an approach is often useful in revealing errors.

Сохранение результатов измерений и погрешностей в переменные макросов.
Storing of measurement results and errors to macro variables.

Пределы допускаемых погрешностей после введения поправок, мм рт. ст.±, 8.
Permissible error limits after corrections, mm Mercury± 0.8.

Конфигурация подключаемых измерительных датчиков и компенсации погрешностей.
Configuration of connected encoders and error compensation.

Всех типов погрешностей, которые могут возникать на каждом этапе работ;
The types of errors that may occur at each phase of the operation.

Ее целью должна являться оценка погрешностей в охвате и содержании.
The objective should be the assessment of coverage and content errors.

В результате проведенной нами проверки не было выявлено никаких материальных погрешностей учета.
Our checking did not disclose any material booking errors.

Это приведет к возникновению погрешностей выборки в данных переписи по некоторым признакам.
This introduces sampling error to the census for some items.

Компенсация погрешностей Сегментированная компенсация линейных погрешностей SLEC.
Error compensation Segmented linear error compensation SLEC.

Также поврежденные секторы возникают вследствие погрешностей изготовления устройства.
There are also decentration aberrations arising from manufacturing errors.

Настройка критериев погрешностей исключает различные манипуляции в процессе завинчивания.
Error criteria settings prevent manipulation of the screwdriving process.

Плательщика и поправочных коэффициентов, для точности расчетов и исключения погрешностей.
Correction factors, for the accuracy of the calculations and avoiding errors.

Настройка критериев погрешностей исключает различные манипуляции в процессе завинчивания.
Adjustable error criteria prevent manipulation of the screwdriving process.

Полученные значения ΔfHoel( 298. 15 К) для этих минералов согласуются в пределах погрешностей.
The values of ΔfHoel(298.15 К) obtained are in a good agreement within experimental errors.

Исключение возникновения погрешностей может быть достигнуто посредством проведения оцифровки по стереопаре снимков.
Errors could be avoided if digitalizing is based on the stereo pair image.

Кроме того, геопространственные процессы сами по себе создают благоприятные условия для распространения погрешностей.
Furthermore, geospatial processes lend themselves to error propagation.

Вводятся понятия фундаментальной и алгоритмической погрешностей измерения углового спектра.
The notions of fundamental and algorithmic inaccuracies of angular spectrum measurements are introduced.

Также были проведены экспериментальные исследования с алгоритмической компенсации температурных погрешностей БА.
We also carried out experimental studies with algorithmic compensation of the temperature error BA.