ПОЗИТИВНОЕ НАСТРОЕНИЕ на Английском - Английский перевод

positive mood
позитивный настрой
позитивное настроение
положительным настроением
позитивный лад
позитив
положительный настрой

Примеры использования Позитивное настроение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Цель моих занятий- позитивное настроение.
The aim of my runs- a positive mood.
Потому что все, что мы делаем,приносит нам радость и позитивное настроение.
Because everything, that we do,gives us joy and positive mood.
Звезды предсказывают яркие моменты и позитивное настроение в течение всего года.
Stars predict bright moments and positive mood during the whole year.
Позитивное настроение граждан, как отмечают эксперты, действительно может оживить экономику.
Citizens' positive mood, experts note, may actually revive the economy.
Подборка этой неделе задет позитивное настроение.
This week's selection is affected by a positive mood.
Позитивное настроение было вызвано хорошими данными по потребительскому доверии в Германии.
Positive mood was caused by good data on consumer confidence in Germany.
Нужно, чтобы у моего партнера было позитивное настроение.
I need my partner to have a positive attitude.
Яркое и позитивное настроение накануне праздника 8 марта гарантировано Вашему получателю!
Bright and positive mood is guaranteed to your recipient on the eve of March 8!
В игре нет строгих правил и ограничений,поэтому позитивное настроение гарантировано.
In the game there are no strict rules and restrictions,so a positive mood is guaranteed.
Позитивное настроение и блестящие наряды продемонстрировали зрителям Валерия и Татьяна Буланова.
Valeria and Tatiana Bulanova demonstrated positive mood and brilliant dresses to the visitors.
Не смотря на меланхолическое настроение, на первый взгляд,картина несет позитивное настроение.
Despite the melancholic mood, evoked at the first glance,the painting conveys a positive mood.
Выразительное оформление платья цветными нашивками создает позитивное настроение и подчеркивает индивидуальность ребенка.
An appealing design with colored stripes creates a positive mood and emphasizes the child's personality.
Позитивное настроение на австралийском рынке вызвано ростом розничных продаж на, 6%, против ожидаемого роста на, 3.
Positive mood in the Australian market is due to an increase in retail sales by 0.6% against the expected growth of 0.3.
Студенты само реализуются на сцене ив подарок дарят потрясающее позитивное настроение всем зрителям без исключения.
Students themselves are realized on the stage andgive a tremendous positive mood to the whole audience, without exception.
Это не только улучает физическую внешность, но и заряжает энергией,тренирует самодисциплину человека и создает позитивное настроение на весь день.
This not only improves the physical appearance, but also energizes a person,trains the self-discipline of a man and creates positive mood for the whole day.
Команда аниматоров Blue Bay готова дарить Вам свое позитивное настроение и вместе с Вами приобрести незабываемый опыт.
The animation team of Blue Bay, full of energy, spread their positive mood and we all together live memorable experiences.
Пусть в каждом доме, квартире, офисе благоухают своим ароматом цветы и букеты,приобретенные у нас и мы гарантируем вам позитивное настроение в любое время года.
Let flowers and bouquets bought from us aromatize every home, apartment, and office,and we guarantee you a positive mood at any time of the year.
Вечернее солнце, зеленая трава, гуси, лебеди, икомары все это создавало определено позитивное настроение, которое я и пытался запечатлеть на фотокамеру.
The evening sun, green grass, geese, swans, andmosquitoes everything created a defined positive mood, which I tried to capture on camera.
Пусть в каждом доме, квартире, офисе благоухают своим ароматом цветы и букеты,приобретенные у нас и мы гарантируем вам позитивное настроение в любое время года.
Let every house, apartment, office be redolent of floral fragrances andbouquets bought from us, and we guarantee you a positive mood at any time of the year.
Мероприятие получилось праздничным, ярким и запоминающимся,которое создало радостное и позитивное настроение и вызвало море положительных эмоций и чувств.
The event turned out to be festive, bright and memorable,which created a joyful and positive mood and caused a sea of positive emotions and feelings.
В процессе мероприятия была показана значимость женщины в жизни близких людей, сформированы положительные эмоции и чувства,создано радостное и позитивное настроение.
During the event, the importance of women in the lives of close people was shown, positive emotions and feelings were formed,a joyful and positive mood was created.
Жизнерадостность, комфорт и свежесть дизайна сочетаются в интерьерах номеров,формируя позитивное настроение и создавая соответствующую обстановку для отдыха и работы.
Cheerfulness, comfort and freshness of design harmonize in room interiors,creating a positive mood and creating the appropriate environment for rest and work.
Итогом субботника стали 80 кубометров вывезенного мусора, покрашенные фасады ивысаженные розы, а главное- позитивное настроение и приятные воспоминания.
The Community Cleanup Day results included 80 cubic meters of removed garbage, painted facades, planted roses,while the most important thing was the positive mood and pleasant memories of the participants.
Позитивное настроение на рынке не смогла изменить статистика по росту количества безработных в Германии на 2 тысячи, а также сохранения уровня безработицы в Еврозоне на отметке 11,% что на, 1% хуже прогноза.
The positive mood on the market was not able to be changed by the statistics on the increase in the number of unemployed in Germany to 2 thousand, as well as to maintain the level of unemployment in the euro area at the level of 11.0% which is 0.1% worse than the forecast.
Триптофан способствует поддержанию душевного равновесия, позитивного настроения и когнитивных функций.
Tryptophan helps to maintain mental health, positive mood and cognitive functions.
Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм.
I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism.
Эту процедуру следует выполнять натощак и только в позитивном настроении.
This procedure should be performed on an empty stomach, and only in a positive mood.
Получатель такого подарка непременно обрадуется и зарядится позитивным настроением надолго.
The recipient of this gift will be delighted and will charge a positive mood for a long time.
День был полон эмоций инадолго оставил всем собравшимся заряд позитивного настроения!
The day was full of emotion andpermanently leave the audience all charge a positive mood!
На рынках Азиатско-тихоокеанского региона позитивные настроения несмотря на негативное начало торгов.
On the markets of the Asia-Pacific region is a positive mood despite the negative start of trading.
Результатов: 38, Время: 0.0367

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский