ПОКАЗЫВАЮТ НАМ на Английском - Английский перевод

• show us
• tell us
• shows us

Примеры использования Показывают нам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показывают нам после этого.
Gives up after that.

По крайней мере они показывают нам маршрут.
At Least they're showing us the way.

Показывают нам ваш titties!
Show us your titties!

Гражданские показывают нам обходной маршрут рядом с полем.
Civilians are showing us the route around the field.

Однако иногда и сами поставщики показывают нам свои разработки.
Sometimes, however, the suppliers show us their own designs.

Они показывают нам только его лицо.
Mm. So they only showed us his face.

В случае аннулирования уже поздно или вообще не показывают нам заряд 1 ночь.
In case of too late cancellation or no show we charge 1 night.

Эти стихи показывают нам саму сущность духа воскресного дня.
Such verses show us the quintessential spirit of Sunday.

Все лучшие блюда являются создание поваров, показывают нам, кто вы есть!
All the best dishes are the creation of chefs, show us who you are!

Они с гордостью показывают нам медали одного из своих внуков.
They proudly show us one of their grandson's volleyball medals.

Они показывают нам, какой должна быть жизнь в христианской семье.
They show us what living in a Christian family should be like.

Решения( Resolutions) показывают нам, как можно закрыть задачу.
Resolutions show us the ways in which an issue can be closed.

Но когда приходят испытания наш путь, они показывают нам нашу собственную слабость.
But when trials come our way, they show us our own weakness.

А вдруг зеркала показывают нам то, что не происходит в реальности?
What if the mirrors are showing us something that's not really happening?

Звезды, такие как Дженнифер Лоуренс или Рианна, показывают нам, насколько хорошо может выглядеть короткая стрижка.
Stars like Jennifer Lawrence or Rihanna show us how good the short haircut can look like.

Эти изображения показывают нам так и не вышедший носимый девайс, разработанный Nokia в прошлом году.
These images show us the cancelled smartwatch developed by Nokia last year.

Семья с двумя детьми и их теща показывают нам свою любимую праздничную моду.
A family with two children and their mother-in-law show us their favorite festive fashion.

Основные свойства вольфрама тяжелого сплава следующим образом являются показывают нам вольфрама преимущества сплава.
The main properties for tungsten heavy alloy as follows are show us tungsten alloy advantages.

Данные других источников показывают нам восстановление рынка труда и экономики после зимнего периода.
Data from other sources show us labor market recovery and the economy after the winter period.

Они приносят нам подтверждение нашего Знания Сердца и всегда показывают нам Истинное Направление.
They bring confirmation of our Heart's Knowingness and always show us our Truest Direction.

Ее сотрудники показывают нам правила, которые являются обязательными для всех клиник, которые участвуют в этой программе.
Its employees show us the rules which are obligatory to follow for every clinic involved.

Видения, которые реальны, могут помочь духовному прогрессу, я имею в виду те, которые показывают нам внутренние реалии.
Visions which are real can help the spiritual progress, I mean, those which show us inner realities.

В конце эпизода показывают нам Маленького Помощника Санты и База, готовящихся к борьбе в стиле Далекого Запада.
The end of this episode shows us Santa's Little Helper and Baz preparing to fight in a Far West style.

Они не прибегают ни к каким хитрым приемам, не используют яркие цвета, они просто показывают нам замершие мгновения, как, к примеру, это.
They don't use tricks or bold colors, they show us frozen moments in time like this one.

Физические данные показывают нам, что объект сам по себе является упрощением того, что мы" там" видим.
Man 2 The physics data tells us that the- that an object itself is really a simplification… for what's we call"out there.

Обращают на себя внимание те снимки, в которых умело нарушены правила, которые показывают нам что-то новое и необычное.
It is those who successfully break the rules and show us something new and unusual that achieve the impossible.

Но события последних шести месяцев показывают нам, что репрессивные стратегии и отвлекающие стратегии больше не работают.
But the events of the past six months show us that strategies of repression and diversion won't work anymore.

Они показывают нам, что было достигнуто в течение рассматриваемого периода и что еще необходимо сделать в предстоящие годы.
They tell us what has been achieved during the period under review and what remains to be accomplished in the years to come.

Это живой спектакль, герои которого, пытаясь разобраться в себе, показывают нам полную абсурдность человеческих проблем.
This is a live performance, whose characters, trying to understand themselves, show us the complete absurdity of human problems.

На« Семистрельной» иконе число мечей( стрел) показывают нам количество измерений, которые может и должен постичь человек при жизни.
On the Seven Arrows icon, the number of swords(arrows) shows us the number of dimensions that a human being can and must perceive during his or her lifetime.