ПОЛЯМ на Английском - Английский перевод

• fields
• pitches
• field

Примеры использования Полям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Катайся по полям.
Roll in the fields.

По полям бежит.
Running through the field.

Прогуливались по полям.
Having a stroll in the fields.

Ты должен был блуждать по полям наполненным смертью.
You had to wander around fields laden with death.

Можно носиться по полям.
There's fields to run around in.

Мы получаем доступ к полям контекста при помощи" дот- нотации.
We access the context fields using the dot notation.

Границы 2, см по всем полям.
The boundaries of 2,0 cm in all fields.

Глобальное потепление вредит и казахстанским пастбищам и полям.
Global warming harms Kazakh pastures and fields.

Сразу поверни налево к полям Хансен.
Veer a sharp left over Hansen's fields.

Они идут прямо к вулканическим полям.
They're heading right for the volcano fields.

Нужен доступ к полям для разных групп пользователей.
Access is required to the fields for different groups of users.

Но очень близко к вашим тростниковым полям.
But it's very close to your cane fields.

Дополнительные пояснения к соответствующим полям Вы найдете ниже.
Further explanations cab be found next to the fields below.

Основы навигации по геофизическим полям.
Foundations of Navigation over Geophysical Fields.

Распространение и локализация по полям легкого в каждом легком отдельно.
Distribution and localization of lung fields in each lung separately.

Я любил свою свободу и бегать по полям.
I loved my freedom and running around the fields.

Существует возможность сортировки продуктов по полям, представленным в списке.
There is a possibility of sorting products by fields in the list.

С помощью отчетов, вы можете фильтровать данные по любым полям.
With reports, you can filter the data by any field.

По полям в Алании дебют сделал представитель Испании- Сельта Виго.
On the playfields near Alanya debut made the team from Spain- Celta Vigo.

Функции поиска возможны по нескольким полям данных.
The search function supports searches by multiple fields.

Человек был невосприимчив к нашим наимощнейшим магнитным полям.
The human's impervious to our powerful magnetic fields.

Культуры прикрепляются к полям, фиксируются в работах, севообороте.
Crops are attached to the fields, recorded in the works and crop rotation.

Ты создаешь приливы и отливы, поешь колыбельные полям.
You pull the tides and sing lullabies to the fields.

Некоторые фигуры прикреплены к текстовым полям, так что маркировка довольно удобна.
Some shapes are attached with text boxes so that labeling is quite convenient.

В Руководителе Вы можете искать и фильтровать записи по любым полям.
In Rukovoditel, you can search Records by any Text field.

Скрипты обычно соответствуют вычисляемым дополнительным полям различных типов.
Scripts generally correspond to computable custom fields of different types.

Механические часы также чувствительны к сильным магнитным полям.
A mechanical watch is also sensitive to strong magnetic fields.

Нажатием кнопки Сброс полей можно вернуть полям страницы исходные размеры.
Press the Reset Margins button to return the page margins to the default size.

Некоторые медицинские приборы могут быть чувствительными к магнитным полям.
Some medical devices can be sensitive to magnetic fields.

Поиск может осуществляться по нескольким полям одновременно с использованием разных критериев.
This can match against a number of fields at a time using different criteria e.g.