ПОПУЛЯЦИЯ на Английском - Английский перевод

• population
• populations

Примеры использования Популяция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Популяция оленей стабильна.
The deer population is steady.

Всего за 130 лет наша популяция удвоилась.
In just 130 years, our population doubled.

Популяция вируса клещевого энцефалита.
Tick-Borne Encephalitis Virus Population.

В целом, зимняя популяция может состоять из 40- 50 птиц.
Total wintering population may reach 40-50 birds.

Популяция и добыча основных видов дичи.
Population and offtake of the main game birds.

Вейсс« Как быстро сокращается популяция степного орла?
Weiss"How fast does the Steppe Eagle population decline?

Их популяция увеличивается экспоненциально.
Their population is increasing exponentially.

С тех пор их популяция увеличилась и была защищена.
Since then the populations have generally increased and are protected.

Популяция пчел мире находится в смертельной опасности».
The world's bee population is in grave danger.

В 2004 году популяция выросла приблизительно до 576 уток.
In 2004, the population grew to an estimated 576 ducks.

Популяция составляет менее 50 взрослых птиц.
The population is estimated at less than fifty adult birds.

В последнее время значительное увеличилась популяция чаек.
In recent years, significantly increase the population of seagulls.

Любая популяция находится в постоянном движении.
Any population is in continuous movement.

Ключевые слова: редкий вид, эндем, биология, популяция, Кавказ.
Key words: rare species, endemic, biology, population, Caucasus.

Целевая популяция СМИ- новостные статьи Письма Веб сайт.
Target population Media- news articles Letters Web site.

Название продукта/ ингредиента Экспозиция Значение Популяция Воздействие.
Product/ingredient name Exposure Value Population Effects.

Популяция паутинных клещей очень быстро перемещается наверх.
The population of spider mites wanders upwards very rapidly.

Северная и южная популяция может представлять собой отдельные виды.
The southern and northern populations may be distinct species.

Популяция является дикорастущей, не искусственно посеянная или культивируемая.
The population is wild, self-sown and not planted or cultivated.

Впервые человеческая популяция сталкивается с этим видом.
So this is the first time this species has been in contact with a human population.

Лучшая популяция его находится на территории Бурчмуллинского лесхоза.
The best walnut population is at the Burchmulla Forestry Station.

Ключевые слова: психиатрия, эндогенные психозы, шизофрения, эпидемиология, популяция.
Key words: psychiatry, endogenous psychoses, schizophrenia, epidemiology, population.

В Австралии популяция малых пингвинов оценивается более 1 млн.
In Australia, the population of Little Penguins is estimated at more 1 million.

Популяция Преимущества Ограничения Соединения, измеряемые в биологическом материале.
Matrix Population Advantages Limitations Compounds measured in the matrix.

На тот момент популяция козерогов увеличилась до почти 4000 особей.
At that time, the population of ibexes increased to almost 4,000 individuals.

Популяция расписных черепах острова Ванкувер, возможно, основана на одичавших домашних черепахах.
Vancouver Island painted turtle populations may have resulted from escaped pets.

Материковая популяция населяет болотистые и пойменные вторичные леса.
Mainland populations prefer swampy and inundated secondary forest for habitat.

Популяция лосося начала сокращаться со строительством на реке консервных заводов в 1867 году.
Salmon populations declined dramatically after the establishment of canneries in 1867.

Модель показывает, что популяция, возможно, может выдержать некоторый уровень побочной смертности.
The model indicates that populations may be able to sustain some level of incidental mortality.

Популяция постепенно восстанавливается, хотя пока еще и находится в крайне уязвимом состоянии.
Populations of the antelope are slowly recovering, although they are still extremely vulnerable.