ПРАВИЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• correctness
• correct
• accuracy
• validity
• proper
• regularity
• propriety
• appropriateness
• right
• rightness
• soundness

Примеры использования Правильность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правильность и надежность;
Validity and reliability;

Это больше желание, чем правильность.
That's more about desire than correctness.

Правильность списков избирателей.
Correctness of voter rolls.

Звук подтвердит правильность ввода кода.
A sound will confirm correct code entry.

Правильность записей по каждому опросному листу.
The Right Records for Each Form.

Проверьте правильность обмоток витков;
Check the correctness of the winding turns;

Правильность и чистота русской речи.
The correctness and purity of Russian speech.

Также проверьте правильность назначения фаз.
Also check the correct phases allocation.

Правильность нынешних значений референсных доз;
Appropriateness of current RfD values.

Проверьте правильность выбора входного режима.
Check the correct input mode is selected.

Любая теория должна пройти проверку на правильность.
Any theory must be tested for validity.

Проверьте правильность установки неровный пол?
Check for proper positioning uneven fl oor?

Правильность расходов, производимых через партнеров.
Regularity of expenditures through partners.

Именно угол отвечает за правильность среза.
That angle is responsible for the accuracy of the cut.

Правильность отнесения к нематериальным активам;
Accuracy of the classification as intangible assets;

Мы гарантируем надежность и правильность переводов.
We guarantee reliable and correct translations.

Правильность других показаний не оспаривалась.
The correctness of other statements was not in dispute.

Цвет индикатора подтверждает правильность установки.
Colour indicator confirms correct installation.

Проверить правильность работы обязательных полей.
To check the correctness of the mandatory fields work.

Проверка документов на их полноту и правильность.
Documentation validity and completeness verification.

Проверьте правильность установки ножевой рамы и колбы.
Check for correct fitment of knife block and bottle.

Правильность ее составления проверяется аудиторами.
The accuracy of its drafting is checked by the auditors.

Проверьте правильность информации по созданным группам.
Check correctness of information about created groups.

Документ, подтверждающий правильность наименования фонда;
Document proving the correctness of foundation title;

Проверить правильность установки складчатого фильтра.
Check for proper installation of the flat pleated filter.

Каждый берет ответственность за правильность того, что делает.
We each take responsibility for doing the right thing.

Проверить правильность установки фильтровального патрона.
Check the proper installation of the cartridge filter.

Держатель карты проверяет правильность данных, указанных в чеке.
Cardholder checks correctness of information indicated on receipt.

Проверьте правильность закрепления шарового наконечника» стр. 166.
Check the ball rod for proper attachment» page 154.

Правильность ведения бухгалтерского учета, как залог доступа к финансированию;
Accuracy of accounting as a guarantee of access to funding;