VALIDATES на Русском - Русский перевод

• подтверждает
• проверяет
• утверждает
• проверка
• одобряет
• утверждение
• подтверждают

Примеры использования Validates на Английском языке и их переводы на Русский язык

It validates what we do.
Это подтверждает то, что м делаем.

The court still validates, right?
Суд еще все проверяет верно?

It validates the work of a lifetime.
Она подтверждает работу всей жизни.

Social cohesion validates security.
Безопасность проверяется социальной сплоченностью.

Validates object references within a forest.
Подтверждает ссылки на объекты в лесу.

This essentially validates our primary selection method.
Это по существу подтверждает наш первичный метод отбора.

Validates information from in-plant and MMO change packages.
Подтверждает информацию из внутризаводских и ММО пакетов изменений.

Your presence on the Council validates the Dominion control of the station.
Твое присутствие в Совете утверждает контроль Доминиона над станцией.

Don validates the upgrade plan in the test lab.
Сергей утверждает план обновления в тестовой лаборатории.

He affixes new seals to the load compartment and validates the TIR Carnet by.
Новые печати и пломбы на грузовое отделение и заверяет книжку МДП посредством вписания.

Faith validates true values.
Вера утверждает истинные ценности.

A Social Media account with at least one contact validates an online image for inclusion.
Учетная запись Social Media с хотя бы одним контактом проверяет онлайн- изображение для включения.

It then validates the information entered.
Затем он проверяет введенную информацию.

Entertainment Weekly's Neil Drumming commented that the album validates Beyoncé's"taste in innovation.
Нейл Драмминг из Entertainment Weekly объявил, что альбом придает Ноулз« страсть к новшеству».

Like it validates me, gives me an identity, a definition.
Будто это меня утверждает, определяет меня.

Comply with applicable laws of the Parties hosting CDM project activities that it validates, verifies or certifies;
Соблюдает применимые законы Сторон, принимающих деятельность по проектам МЧР, которую он одобряет, проверяет или сертифицирует;

Application validates each entered path to model.
Приложение проверяет каждый введенный путь к модели.

There are a range of effective approaches that have been used by communities, nearly all of which involve a participatory approach that allows for a process where the community validates results and outcomes.
Существует целый ряд эффективных подходов, которые использовались общинами, и почти все они предусматривают применение коллегиального подхода, который создает условия для процесса утверждения общинами результатов и исходов.

Application validates syntax of each model parameter.
Приложение проверяет синтаксис каждого параметра модели.

Be authorized by the designated national authority for CDM of the host Party to operate therein.[Comply with applicable laws of the Parties hosting CDM project activities that it validates, verifies or certifies];
Получает разрешение от назначенного национального органа для МЧР принимающей Стороны участвовать в нем.[ соблюдает все действующие законы Сторон, принимающих виды деятельности по проектам МЧР, которые он одобряет, проверяет или сертифицирует];

DAP 10 Link Checker validates the download link directly from the browser.
DAP 10 Link Checker проверяет ссылки на загрузку прямо из.

Be authorized by the designated national authority for Article 6 projects of the host Party to operate therein.[Comply with applicable laws of the Parties hosting Article 6 projects which it validates, verifies and/or certifies];
Должен быть уполномочен назначенным национальным органом принимающей Стороны, ответственным за проекты, предусмотренные в статье 6, на осуществление деятельности в этой Стороне.[ Соблюдает соответствующие законы Сторон, принимающих участие в осуществлении проектов, предусмотренных в статье 6, которые он одобряет, контролирует и/ или сертифицирует];

Validates the contents of every indexed view in the database.
Проверяет содержимое каждого индексированного представления в базе данных;

Zerocoin Protocol receives and validates Kirby's secret knowledge that proves ownership.
Протокол Zerocoin получает и проверяет секретную информацию Кирби, которая доказывает право собственности.

It validates cultural heritage and past intellectual experience.
В нем утверждаются культурное наследие и прошлый интеллектуальный опыт.

The Customs officer validates the TIR Carnet by completing fields 18 to 23 of.
Сотрудник таможни заверяет книжку МДП посредством заполнения граф 18- 23 отрывных листков.

Validates that IP addresses are unique in the cluster(no duplication).
Проверка уникальности IP- адресов в кластере( отсутствие дублирования).

Windows System Resource Manager validates users and groups added from the Add Rule dialog box.
Диспетчер системных ресурсов Windows проверяет пользователей и группы, добавленные в диалоговом окне Добавить правило.

Validates the structure of the XML file without importing the information into the Tsec. ini file.
Проверяет структуру XML- файла, не импортируя сведения в файл Tsec. ini.

The function that validates the values entered into CCK fields validation stage.
Функция, проверяющая введенные значения в CCK полях этап validation.