Примеры использования Праздник детства на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Знаменитый« Праздник детства» отметил свой юбилей!
В рамках конкурса- фестиваля« Праздник детства» конкурсанты посетили.
В Праздник Детства воспитанникам Clever Kids, а также их папам и мамам, предстоит….
Самый радостный праздник детства- Новый год- не за горами.
Фото- отчет о XIX Международном конкурсе- фестивале« Праздник детства» Вы можете посмотреть здесь.
Photo-report Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
настоящий праздникнациональный праздникновогодние праздникигосударственным праздникомваш праздникпрофессиональный праздникэтого праздникарелигиозных праздниковсемейный праздникрождественских праздников
Больше
Использование с глаголами
праздник отмечается
праздник начинается
праздник стал
праздник проводится
праздник прошел
праздник пройдет
сделать праздникнаступающими праздникамисделать ваш праздникпровести праздник
Больше
Использование с существительными
атмосферу праздникапраздник города
ощущение праздникапраздник весны
праздник урожая
праздник кущей
праздник пасхи
проведения праздникапраздник в честь
праздник детства
Больше
Студия моды" Айар- Стиль" награждена 50% скидкой на фестиваль- конкурс« Праздник Детства».
Fashion Sudio‘ Ayar-Style' was awarded with a 50% discount to participate in the Contest Festival‘Celebration of Childhood' from November 20-24.Также были определены победители конкурса- фестиваля« Праздник детства»- Лауреаты Гран-при.
There were also the winners Подарите праздник детства себе и своим детям, оставив яркие воспоминания в семейном фотоальбоме своей жизни.
Give the gift of celebration of childhood for Your children and Yourselves, leaving vivid memories in the family photo album Первый день лета- это яркий праздник детства, который весело отмечают в Украине и во многих странах мира.
The first day УНИКАЛЬНЫЙ мастер-класс" Вокал в современной популярной музыке" проходил только рамках XIX Международного конкурса- фестиваля" Праздник детства"!
The unique workshop"Singing in contemporary popular music" was held as part Коллектив награжден 50% скидкой на участие в XX Международном конкурсе- фестивале« Праздник детства», который пройдет в Санкт-Петербурге в ноябре 2015 года.
The team was awarded a 50% discount to participate in the XXth International Contest-Festival"The Celebration of Childhood", which will be held in St. Petersburg in November 2015.Мастер-класс по вокальному искусству от опытнейшего педагога страны прошел в рамках XIX Международного конкурса- фестиваля" Праздник детства"!
The master class on vocal art by experienced teachers Специальным призом за оригинальность и 50%- ой скидкой на поездку на XX Международный конкурс- фестиваль« Праздник Детства», который пройдет с 19 по 23 ноября 2015г.
A special prize for originality and 50% discount on a trip to participate in the XXth International Contest-Festival"The Celebration of childhood", which will be held from November 19 to 23.Интересное занятие по живописи на XIX Международном конкурсе- фестивале" Праздник детства" провел для участников в номинации" Декоративно- прикладное творчество" Член Союза художников России- Залим Маргушев!
The interesting lesson in painting as part Оркестр награжден 50% скидкой на участие в Юбилейном XX Международном конкурсе- фестивале« Праздник детства», который пройдет в ноябре 2015 года в Санкт-Петербурге.
The orchestra was awarded a 50% discount to participate in the XXth International Jubilee Contest-Festival"The Celebration of Childhood", which will be held in November 2015 in St. Petersburg.На XIX Международном конкурсе- фестивале" Праздник детства" прошел мастер-класс по битбоксу, на котором ведущие битбоксеры Санкт-Петербурга- Willadge& Inkie продемонстрировали участникам основные элементы и показали, как разнообразить свой вокальный репертуар.
At the XIXth International Contest-Festival"Celebration of Childhood", a master class in beatbox was held, where leading beatboxers from St. Petersburg- Willadge& Inkie- showed the participants the basic elements and how to diversify their vocal repertoire.Гран-при конкурса- фестиваля« Русские мотивы» и50%- ой скидкой на поездку на XX Международный конкурс- фестиваль« Праздник Детства», который пройдет с 19 по 23 ноября 2015г.
Grand Prix Правильное дыхание- залог успеха гармоничной хореографической композиции,поэтому в рамках XIX Международного конкурса- фествиаля" Праздник детства" 23 марта прошел мастер-класс по дыханию.
Proper breathing- the key to success ina harmonious choreographic composition, was held in the framework Гран-при конкурса- фестиваля« Русские мотивы» ибесплатной поездкой на XX Международный конкурс- фестиваль« Праздник Детства», который пройдет с 19 по 23 ноября 2015г.
Grand Prix Поздравляем победителей и ждем на« Празднике детства» в Санкт-Петербурге!
Congratulations to the winners and we look forward to seeing you at"The Celebration of Childhood" in St. Petersburg!С нами Вы иВаши дети будут превосходно чувствовать себя в дороге и на празднике детства в стране Леголенд.
With us You andYour children will get an excellent feel during the trip and at the celebration of childhood in the country Legoland.Большое спасибо участникам конкурса, замечательным членам жюри, незаменимым партнерам и всем- всем- всем,кто был с нами на« Празднике детства» с 20 по 24 марта 2015 года!
Many thanks to the participants Одежду в стиле casual и classic, а также празднование Нового года:« Это самый волшебный праздник с детства.
Приходите на наш праздник и окунитесь в мир детства вместе с МБФ Хороших дел!
Come to our holiday and plunge into the world of childhood together with the Good Deeds ICF!И хочется сохранить в памяти каждый момент их детства, каждый праздник и каждую веху в развитии- первый зуб, первый шаг, первый метр на велосипеде, последний подгузник.
And I want to remember every moment of their childhood, every holiday and milestone in their development- the first tooth, the first step, the first meter on the bicycle, the last diaper.Для каждого из нас Рождество- особый праздник, знакомый и любимый с детства, с праздничными православными традициями и вкусными угощениями в кругу близких и любимых людей.
For each of us, Christmas is a special holiday, familiar and beloved since childhood, with festive Orthodox traditions and delicious treats in the circle of family and friends.Это был настоящий сюрприз для каждого клиента, ведьНовый год- это долгожданный праздник для каждого из нас и с детства мы ждем от него подарков и сюрпризов, а главное- это тепло и внимание близких и друзей!
It Еще в прошлом году во время праздника« Планета детства» состоялся показ одежды для мам, также организованный Натальей.
Even last year, during the festival"Childhood Planet" was a demonstration of clothing for moms also organized by Natalia.Подарите детям праздник, а себе воспоминание о детстве!
В прошлом году на празднике« Планета детства» Наталья организовала показ одежды для беременных и кормящих мам: моделей набрала из числа своих клиенток.
Last year, the festival"Childhood Planet" Natalia organized fashion show for pregnant and lactating mothers: models gained from among its clients.
