ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• entrepreneur
• businessman
• employer
• entrepreneurs

Примеры использования Предпринимателю на Русском языке и их переводы на Английский язык

EDI Ориоли, от пилота предпринимателю.
Edi Orioli, from pilot to entrepreneur.

Теперь предпринимателю грозит до пяти лет лишения свободы.
Now the entrepreneur faces up to five years in prison.

Амбар принадлежал предпринимателю Гордону Уэю.
The warehouse was owned by entrepreneur Gordon Way.

Другие потерпевшие жалуются исключительно предпринимателю.
Still others will confine their complaints to the employer.

Какие качества нужны преДпринимателю, а какие- управленцу?
Which qualitieS doeS an entrepreneur need, and Which a manager?

В помощь предпринимателю на сегодняшний день выделяется около 60000 рублей.
To help the entrepreneur today for around 60,000 rubles.

Владельцу, 25- летнему предпринимателю Тарасу Шарыге тоже не терпится.
Owner, 25-year-old entrepreneur Taras Sharyge too eager.

Обе компании подконтрольны российскому предпринимателю Андрею Мельниченко.
Both companies are controlled by Russian businessman Andrey Melnichenko.

Лицензия на эксплуатацию железнодорожного транспорта выдается предпринимателю, который.
The license for railway transport is given to entrepreneur, who.

Владение оффшорной компанией дает предпринимателю целый ряд преимуществ.
Possession of an offshore company gives the entrepreneur a number of advantages.

Лицензия на управление железнодорожными линиями выдается предпринимателю, который.
The license for management of railway lines is given to entrepreneur, who.

Что необходимо знать предпринимателю, если его врасплох застанет внеплановая проверка?
What should an entrepreneur know, if he finds surprise unscheduled test?

Идея и ее воплощение принадлежат предпринимателю из Перуджи Марио Спаньоли.
The idea and its embodiment belongs to the entrepreneur from Perugia Mario Spagnoli.

Наша задача- показать предпринимателю палитру и научить пользоваться красками.
Our job is to show an entrepreneur a palette and teach him/her how to use the paints.

Дополнительные опции помогают быстро выполнить трудную задачу, поставленную предпринимателю.
Additional options help you to quickly perform a difficult task given owner.

Когда предпринимателю из страны, не входящей в состав ЕС, требуется получение разрешения на пребывание?
When does an entrepreneur from a non-EU state require a residence permit?

Все что нужно знать и уметь предпринимателю, Вы найдете в разделах нашего портала.
At the sections of our site you will find everything the entrepreneur needs to know.

После Второй мировой войны в 1946 году они продали особняк предпринимателю Silvio Turati.
After the Second World War in 1946, they sold the mansion to the entrepreneur Silvio Turati.

Вот наиболее характерные внутренние барьеры, которые приходится преодолевать самому предпринимателю.
Here are the most typical internal barriers to be overcome himself an entrepreneur.

Урок- мероприятие, посвященный великому армянскому предпринимателю и меценату Александру Манташяну.
Lesson/event devoted to notable Armenian businessman and benefactor Alexander Mantashyan.

Таким образом, часть заработанного поступает непосредственно к посреднику и предпринимателю.
Part of the earnings are therefore directed towards the reimbursement of the middleman and businessman.

Эти организации обеспечат вам как предпринимателю безопасность при лизинге грузовика или прицепа.
These institutions offer you as an entrepreneur safety and security when leasing a truck or trailer.

Колтрейн приходится правнуком шотландскому предпринимателю Томасу У. Хауи.
Coltrane is the great-grandson of Scottish businessman Thomas W. Howie and the nephew of businessman Forbes Howie.

Кроме того, молодому предпринимателю приходится собирать целый ряд справок и разрешающих документов.
In addition, young entrepreneurs have to collect a variety of information and authorizing documents.

В ответ, Сенат продал здание в марте 2001 года предпринимателю Клаусмартину Кретшмеру.
In response, the Senate sold the building in March 2001 to the entrepreneur Klausmartin Kretschmer.

Каждому предпринимателю, очевидно, хочется увидеть подтверждение, а не опровержение правильности своих бизнес- идей.
Obviously, entrepreneurs want their business ideas to be confirmed and not rejected.

Поиск и использование структурного пробела может дать предпринимателю конкурентное преимущество.
Finding and exploiting a structural hole can give an entrepreneur a competitive advantage.

Предпринимателю может быть интересно иметь компанию в офшорной юрисдикции в виду следующих причин.
Entrepreneur may be interested in having a company in offshore jurisdiction because of the following reasons.

Для получения кредита предпринимателю необходимо обратиться в один из офисов банков- операторов программы.
To obtain a loan, a businessman must apply to one of the offices of the bank-operators of the program.

Компании используют все элементы, которые нужны предпринимателю для инноваций инфраструктуру, клиентов, опыт и т. д.
Companies enjoy all the ingredients entrepreneurs need to innovate infrastructure, clients, expertise, etc.