ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• representative
• participatory
• representational
• inclusive
• personable

Примеры использования Представительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представительная демократия.
Participatory democracy.

Высшая представительная власть.
Representative Power.

Представительная магия- это тонкое искусство.
It is a delicate craft, representational magic.

Экспозиция небольшая, но очень представительная для Музея.
The exposition is small, but very representative for the Museum.

II. Представительная демократия на местном уровне.
II. Representative democracy at the local level.

Политическое устройство: представительная демократическая республика.
Political regime: representative republican democracy.

Представительная демократия и справедливые выборы.
Representational Democracy and Equitable Elections.

Именно этой проблематике посвящена представительная научная конференция.
This issue is dedicated representative scientific conference.

Представительная демократия и борьба с нищетой.
Representative democracy and efforts to fight poverty.

В стране республиканская, демократическая и представительная форма правления.
Its form of government is republican, democratic and representative.

Представительная и основанная на участии населения демократия.
Representative and participatory democracy.

Его система управления- унитарная, республиканская, демократическая и представительная.
Its Government is unitary, republican, democratic and representative.

Представительная вилла в очень хорошем районе Будапешта.
Representative villa in a very good location of Budapest.

В Гватемале существует республиканская, демократическая и представительная система управления.
Its system of government is republican, democratic and representative.

Представительная делегация Канады примет участие в ПМЭФ- 2018.
High-Level Canadian Delegation To Attend SPIEF 2018.

Приоритетные задачи в области прав человека: безопасность, правопорядок и представительная демократия.
Human rights priorities: security, the rule of law and participatory democracy.

Самая представительная дружина у хозяев турнира- 15« вольниц».
The most representative team at owners of tournament- 15"outlaws.

Ценим, что в форуме участвует столь представительная делегация индийских предпринимателей.
We value the fact that such a representative Indian delegation is taking part in the forum.

Представительная демократия и правовое государство в Центральной Африке;
Participatory democracy and the rule of law in Central Africa;

Частота ответов по опросам, проводимым через почту или телефон, чаще всего достаточно низкая и не особенно представительная.
The response rate from mail and phone surveys tends to be quite low and not particularly representative.

Представительная власть- XXI век: законодательство, комментарии, проблемы.
Representative Power- XXI Century: legislation, comments, problems.

Кыргызстан- унитарное государство, парламентская представительная демократия, глава государства в которой- президент.
Kyrgyzstan is a unitary state with parliamentary representative democracy and the president as the head of state.

Представительная власть в России: история и современность/ под ред.
Sliski Representative Authority in Russia: the Past and Present; ed. by I.

Можно ожидать, что в нем будут небольшие группы, высокий процент выпускников, представительная профессура и трудный, но интересный и полезный учебный план.
You can expect small class sizes, high graduation rates, personable professors, and a challenging yet rewarding curriculum.

А представительная демократия по своему существу остается национальной и локальной.
But representative democracy remains essentially national and local.

Отметим также, что ожидается представительная делегация Арцаха во главе с президентом Бако Саакяном, который в эти дни встретится с политическими деятелями.
Let us also mention that a large delegation led by President Bako Sahakyan is also expected to arrive in Belgium where the President will have meetings with political figures.

Представительная подпроба должна быть взята для последующего измельчения до аналитической тонкости.
A representative sub-sample should then be taken for the subsequent reduc tion down to analytical fineness.

Для участия в заседании Узбекистан посетила представительная делегация во главе с заместителем Генерального секретаря НАТО по вопросам науки окружающей среды.
A representative delegation headed by the Deputy Secretary-General of NATO visited Uzbekistan in order to participate in a meeting on environmental science issues.

Представительная резиденция в Блатне часто являлась центром политических событий Чешского королевства.
The representative residence in Blatná was very often the centre of political events in the Czech Kingdom.

В новой конституции указывается, что системой государственного управления страной является представительная, открытая и плюралистичная демократия, в основе которой лежит признание человеческого достоинства.
The new Constitution stated that the country's system of government was a representative, participatory and pluralistic democracy, founded on the recognition of human dignity.