ПРИНОСИ на Английском - Английский перевод

• bring

Примеры использования Приноси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приноси ребенка.
Bring the baby.

В следующий раз приноси 500.
Next time bring 500.

И приноси ребенка.
And bring the baby.

Попадется что хорошее- приноси.
Bring good stuff.

Приноси документы.
Bring the paperwork.

В следующий раз, приноси деньги!
Next time, bring the money!

Ты приноси, а я поколочу.
You get'em, I will hit'em.

Приходи, и приноси деньги.
Be there, and bring the cash with you.

Приноси все, что осталось.
Bring everything you have left.

Я сказала тебе, не приноси мне ничего.
I told you not to bring me anything.

Приноси его в субботу в 3 часа.
Bring him this Saturday to see him.

Ничего кроме нее не приноси и будь одна.
Bring nothing else and no one else.

Хорошо приноси свои вещи сегодня вечером.
Okay, bring your things round this evening.

Планируешь завтракать- приноси свой йогурт.
You want breakfast, bring your own yogurt.

Не приноси мне больше докладов, пускай они все улетают!
Bring me no more reports, let them fly all!

Ну, ты же сказал" приноси, что хочешь.
Well, you said bring whatever I want. I want her.

Приноси негритянок, китаянок, люди любят разнообразие.
Some with black and Asian women. People like variety.

Все, что найдешь приноси ко мне. Я могу тебе помочь.
Anything you find, bring it to me, I can help you.

Но если хочешь сахарку приноси ложку с собой.
But if you want some sugar, you gonna have to bring your own spoon.

Одного агнца приноси поутру, а другого агнца приноси вечером.
One lamb is to be offered in the morning and the other in the evening.

Самые первые плоды земли приноси в дом Господа, Бога твоего.
The first of the first fruits of the ground you shall bring to the house of the Lord your God.

Приноси мясо и кровь всесожжения на алтарь Господа, Бога твоего;
Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God;

И во всех своих молитвах приноси благодарения- восходи к поклонению.
And with all your prayers give thanks- ascend to worship.

Приноси мне кофе с 2- мя кусками сахара каждое утро в 9. 00 и каждый вечер в 5. 00.
Brings me a coffee, two sugars, Every morning at 9:00, every evening at 5:00.

Лучшие из первых плодов твоей земли приноси в дом твоего Бога Иеговы.
The first of the first fruits of your ground you shall bring into the house of Yahweh your God.

Приноси треть ги́на вина как питьевое приношение, благоухание которого приятно Иегове.
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.

Подавай им меню, дай возможность выбраться и приноси все блюда, которые они заказали и ждут.
Give them the menu, give the opportunity to get out and bring all the dishes that they had ordered and waiting.

Приноси свои таланты обратно к Богу, чтобы Он использовал их, как орудия для спасения многих.
Bring your gifts back to God that he may use them as instruments for the salvation of many.

Бельевые вши- это, упрощенно говоря, особая разновидность вшей головных, тех самых, которых практически каждый ребенок хоть раз в жизни приноси….
Linen louses are, to put it simply, a special kind of head lice, the very ones that almost every child brings at least once in their life….

Всегда приноси Сущему начатки всего, что приходит к тебе, и тогда весь остаток твоего владения будет освящен.
Deliver to the Eternal the first of anything you receive always, and the rest of your possessions will be consecrated.