ПРИРОДООХРАННОЙ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• environmental policy
• environment policy
• environmental policymaking
• environmental policies
• environment policies
• of nature protection policy
• of nature conservation policy

Примеры использования Природоохранной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Природоохранной политики;
The environmental policy.

Осуществление природоохранной политики.
Environmental policy implementation.

Подпрограмма 3: Осуществление природоохранной политики.
Subprogramme 3: Environmental policy implementation.

Отдел разработки природоохранной политики и права;
Division of Environmental Policy Development and Law;

ООПП Отдел по осуществлению природоохранной политики.
DEPI Division of Environmental Policy Implementation.

Выработка природоохранной политики и вопросы права окружающей среды.
Subtotal Environmental policy development and law.

Отдел по осуществлению природоохранной политики.
Division of Environmental Policy Implementation.

Экологическая проблема Экономические секторы Меры природоохранной политики.
Environmental issues Economic sectors Environmental policy actions.

В Отдел по осуществлению природоохранной политики.
To the Division of Environment Policy Implementation.

Подвергнуты оценке меры природоохранной политики, направленные на сокращение масштабов нищеты.
Assess environmental policy measures aimed at poverty alleviation.

Заведующий сектором экологии и природоохранной политики.
Head of the Ecology and Environmental Protection Policy Sector.

Реформа природоохранной политики, включая соблюдение и обеспечение применения экологических норм.
Environmental policy reform, including environmental enforcement and compliance.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 8 вопросов природоохранной политики.
Target 2010-2011: 8 environmental policy issues.

Не все доклады дают возможность принимать конкретные решения по вопросам природоохранной политики.
Not all reports afford scope for specific decisions on matters of nature conservation policy.

Комитет будет поддерживать учет природоохранной политики в секторальной политике..
The Committee will support the integration of environmental policy into sectoral policies..

Социальная направленность экономической и природоохранной политики.
Social dimensions of economic and environmental policies.

Еще одним экономическим аспектом природоохранной политики является эффективность правовых инструментов.
Another economic aspect of environmental policy is the cost effectiveness of legal instruments.

Расчетный показатель на 2008- 2009 годы: 6 вопросов природоохранной политики.
Estimate 2008-2009: 6 environmental policy issues.

Молодежь должна принимать участие в разработке и осуществлении соответствующей природоохранной политики.
They should be involved in designing and implementing appropriate environmental policies.

Партнерство в поддержку осуществления природоохранной политики и программ.
Environmental finance and partnerships to support the implementation of environmental policies and programmes.

За выполнение этой подпрограммы отвечает Отдел по осуществлению природоохранной политики.
The Division of Environmental Policy Implementation is responsible for the delivery of the subprogramme.

Документ о концепции природоохранной политики в вопросах рационального землепользования и сохранения почв.
A paper on an environmental policy concept for land resource management and soil conservation.

Не все доклады дают возможность принимать конкретные решения по вопросам природоохранной политики.
Some SoE reports do not provide opportunities for decision-making on specific environmental policy issues.

Г-жа Ирма Гургилиани, старший специалист, Департамент природоохранной политики, министерство окружающей среды.
Ms. Irma Gurguliani, Senior Specialist, Department of Environmental Policy, Ministry of Environment.

Экосистема Африки страдает от неэффективности, а порой и отсутствия, природоохранной политики.
The inadequacy or lack of policies for environmental protection is having detrimental effects on Africa's ecosystem.

Следует осуществить анализ природоохранной политики, законов и нормативных положений, имеющих отношение к процессу приватизации.
Environmental policies, laws and regulations of relevance to privatization should be analysed.

Признавая также необходимость комплексного подхода к разработке и осуществлению природоохранной политики.
Further recognizing the need for a holistic approach to environmental policy development and implementation;

Отдел по осуществлению природоохранной политики( ООПП)/ Канцелярия Директора/ Группа по адаптации к изменению климата.
Division of Environmental Policy Implementation(DEPI)/Office of the Director/Climate Change Adaptation Unit.

Настоятельно призывая государства принимать права человека во внимание при разработке своей природоохранной политики.
Urging States to take human rights into consideration when developing their environmental policies.

Информационный документ по экологической стратегии ННГ, направленной на совершенствование природоохранной политики и институциональной структуры.
Background Paper for the NIS Environmental Strategy on Improving Environmental Policies and Institutions.