ПРОМЕЖУТОЧНУЮ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Промежуточную на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Промежуточную и итоговую аттестации;
Midterm and final attestation;
Подать промежуточную апелляцию.
File an interlocutory appeal asking.
Можно использовать промежуточную тару.
Intermediate packagings may be used.
Тариф на промежуточную продукцию.
Tariff imposed on intermediate products percentage.
Оно может также включать промежуточную зону FIII.
It may also comprise an intermediate zone, FIII.
Установить промежуточную часть крыши на место.
Fit the intermediate part for the cover in place.
Данные можно загружать через промежуточную базу данных.
The data may be uploaded via intermediate database.
Интеграция через промежуточную базу данных ПБД.
Integration via intermediate data base IDB.
Изменения в применяемых тарифах на промежуточную продукцию.
Change in applied tariffs on intermediates products.
Могли в опасную промежуточную зону внести.
Could bear to a dangerous intermediate zone.
Появилась возможность заполнения этих полей через Промежуточную базу данных.
These fields may be filled via intermediate database.
Интеграция через промежуточную базу данных ПБД.
Integration through the intermediate data base IDB.
Промежуточную стадию отжига, чтобы облегчить упрочнение и избежать.
Intermediate annealing stage to alleviate work hardening and avoid.
Также МОП включает промежуточную и итоговую аттестации.
Also the EP includes intermediate and final attestation.
Основная очистка подразумевает под собой интенсивную промежуточную очистку.
Basic cleaning means particularly intensive interim cleaning.
Он занимал 36 часов и включал промежуточную ночевку в Канзас- Сити.
The route took 36 hours, which included an overnight stay in Kansas City.
Минус указывает на промежуточную по отношению к основным категорию рейтинга.
Minus points to an intermediate in relation to major rating categories.
Журналисты составляют, возможно, ключевую, хотя и промежуточную, группу пользователей.
Journalists are perhaps a key, if intermediate, user group.
И в промежуточную Национальную стратегию развития правительства Афганистана.
And the Government of Afghanistan's interim National Development Strategy.
Если вынесенное мной судебное решение вам не по душе, то подайте промежуточную апелляцию.
If my adjudication doesn't sit well with you, make an interim appeal.
Кроме того, выделяются субсидии на базовую, промежуточную и долгосрочную медицинскую помощь.
Subsidies are also available for primary, intermediate and long-term care.
Основание, на которое можно установить любой формат, поменяв только промежуточную пресс-форму.
Base that can support any size by changing only the intermediate die.
Эта группа сможет созвать промежуточную конференцию для оценки достигнутого прогресса.
This group could call an interim conference in order to assess progress achieved.
Промежуточную планку можно установить на элемент до установки элемента на место.
You can fix the intermediate strip to the element before installing the element in place.
Мая" Сфендони" отплыло из Пирея,Греция( затем сделало промежуточную остановку на Родосе);
May, Sfendoni departs Piraeus,Greece then makes an intermediary stop in Rhodes.
ПФД>> означает промежуточную финансовую договоренность, предусмотренную в статье 4. 4.
TFA" shall mean the transitional financial arrangement provided for in Article 4.4.
Эмитент не должен и не намеревается готовить промежуточную финансовую отчетность.
The Issuer is not required to, and does not intend to, produce interim financial statements.
Данные поправки не оказали влияния на промежуточную консолидированную финансовую отчетность Группы.
These amendments did not have any effect on the interim consolidated financial statements.
В любом случае, вероятно,можно будет предоставить Комитету промежуточную обновленную информацию.
In any case,it should be possible to provide the Committee with an interim update.
Проезжая промежуточную станцию по Вашему маршруту, можно едино разово совершить остановку.
Driving through an intermediate station on your route, you can make a one-time fee may be one stop.
Результатов: 396, Время: 0.0583

Промежуточную на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский