ПРОРОКАМИ на Английском - Английский перевод

• prophets

Примеры использования Пророками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ложными Пророками.
False prophets.

Иди с Пророками, дитя.
Walk with the Prophets, child.

Они были Пророками.
They were prophets.

В видении посланном пророками.
The vision the Prophets sent me.

Бог говорил с пророками во сне.
God spoke to His prophets in dreams.

Пресмыкайся перед своими Пророками.
Crawl back to your Prophets.

За пророками- древо с крестом.
Behind the prophets is the tree with the cross.

Вы говорите с Пророками.
You speak with the Prophets.

Христос с пророками перед преисподней.
Christ with the prophets before inferno.

Тот, кто послан Пророками.
The one whom the Prophets sent.

Они все стали пророками в духе пророчества.
They all became prophets in the spirit of prophecy.

Что то случилось с Пророками.
Something's happened to the Prophets.

Наши жизненные силы, наш" пагх", пополняется Пророками.
Our life force, our"pagh", is replenished by the Prophets.

Они все будут Его пророками.
They were all going to be His prophets.

Что ж, она завидует вам и вашим отношениям с Пророками.
She's jealous of you and of your relationship with the Prophets.

Они станут нашими будущими Пророками Вседозволенности.
They will become our future Prophets of Permissiveness.

Мы- партия, созданная Пророками.
We're a match made by the Prophets.

Я должна больше узнать о своем проводнике, присланного пророками.
I need to know more about this guide the Prophets have sent me.

Вера гласит, что Сферы посланы нам Пророками, чтобы учить нас.
Tradition says the Orbs were sent by the Prophets to teach us.

Они были либо священниками, либо пророками.
They were either priests, or they were prophets.

Только специально отобранные люди были пророками и священниками Бога.
Only specially selected people were the prophets and priests of God.

Всех таких святых евреи именовали пророками.
To all such holy persons the Jews gave the title of prophet.

Некоторых, обладавших этим знанием, мы называли пророками, некоторых юродивыми.
Some with this knowledge were called prophets, some, fruitcakes.

Потому что там я был в видении посланном Пророками.
Because that's where I was in the vision the Prophets sent me.

Имам: Ну так предупреждалось, говорилось, всеми Пророками говорилось о судных днях.
Imam: People were warned, it was said, all the prophets told about Judgement days.

Кто-то боится вас как Эмиссара, который идет с Пророками.
Some fear you as the Emissary who walked with the Prophets.

Очевидно, что его потомки становились пророками в известных сегодня традиционных религиях.
It is obvious, that his descendants became prophets in traditional religions known today.

О, если бы все в народе Господнем были пророками,!
I wish that all Yahweh's people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!

Вневременность мира, возвещенного пророками, особенно явно видна в Евангелии от Иоанна.
The timelessness of peace proclaimed by the prophets is especially vivid in the Gospel According to John.

Я верю полной верой, что все сказанное пророками- истина.
I believe with perfect faith that all the words of the prophets are true.