ПРОСТРАНСТВАХ на Английском - Английский перевод

• spaces
• areas
• space
• expanses

Примеры использования Пространствах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встречается на открытых пространствах.
It can be found in open areas.

Она нуждается в больших пространствах для прогулок.
There are lots of places for walking.

Редко встречается на открытых пространствах.
It is rarely seen on open areas.

Конечно же, только на пространствах компьютерной игры.
Of course, only on the spaces of the computer game.

Он может быть использован на открытых пространствах.
It can be used in open spaces.

О каппа- метризуемых пространствах, ретрактах и функциональных операторах.
About kappa-metrizable spaces, retracts and functional operators.

Пугала- встречаются на открытых пространствах.
On Cosmoledo, it occurs in open shrubland.

О ретрактах, псевдокомпактных пространствах и топологических операторах.
About the retracts, pseudocompact spaces and topological operators.

Линейные функционалы в линейных нормированных пространствах.
Linear functionals in linear normalized spaces.

Не используйте конвектор на открытых пространствах вне помещения.
Do not use the convector heater in open spaces outdoors.

Линейные непрерывные функционалы в нормированных пространствах.
Linear continuous functionals in normalized spaces.

Краевые задачи с бесконечным индексом в пространствах Харди// Докл.
Boundary value problem with infinite index in Hardy spaces.

О некоторых вопросах интегрирования в многомерных пространствах.
On some issues of integration in multidimensional spaces.

Провести незабываемые моменты в подземных пространствах полно нежити.
Spend unforgettable moments in underground spaces full of undead.

Нет правильных соединений в пятимерном и шестимерном пространствах.
There are no regular compounds in five or six dimensions.

Ортогональные базисы сдвигов в пространствах тригонометрических многочленов.
Orthogonal Basis of Shifts in Space of Trigonometric Polynomials.

Критерии компактности множеств в некоторых функциональных пространствах.
Criteria of set compactness in some functional spaces.

Нельзя думать о прекрасных пространствах среди тумана благополучия.
One cannot think of beautiful expanses in the midst of a fog of contentment.

Общий вид линейных функционалов в некоторых функциональных пространствах.
General form of linear functionals in some functional spaces.

Некоторые вопросы теории приближений в пространствах Лебега с переменным показателем.
Some aspects of approximation theory in variable Lebesgue spaces.

Системы вентиляции в междубортовых и междудонных пространствах Н. З. М.
Ventilation systems in double-hull spaces and double bottoms N.R.M.

Линейные операторы в линейных нормированных пространствах, в пространствах Лебега.
Linear operators in linear normalized spaces, in Lebesque spaces.

Связности ненулевой кривизны на трехмерных нередуктивных пространствах.
Connections of Nonzero Curvature on Three-dimensional Non-reductive Spaces.

Граничные свойства обобщенных интегралов типа коши в пространствах гладких функций.
Boundary Properties of Generalized Cauchy Type Integrals in the Space of Smooth Functions.

Чрезвычайно компактный, подходит для установки даже в ограниченных пространствах.
Extremely compact, suitable for installation even in small spaces.

А это можно сделать только в пространствах с времениподобным вектором Киллинга хотя бы асимптотическим.
This can only be done in spacetimes with a timelike Killing vector field.

Почти периодические функции и представления в локально выпуклых пространствах// УМН.
Almost periodic functions and representations in locally convex spaces.

Гармонический анализ периодических на бесконечности функций в пространствах Степанова.
Harmonic Analysis of Periodic at Infinity Functions from Stepanov Spaces.

Проблесковая лампа Энергия вспышки 5 Дж обеспечивает визуальное восприятие на больших пространствах.
Flashing strobe light 5 Joule flash energy provides visual perception over wide areas.

Исследуются свойства системы его собственных функций в пространствах L2[, σ], σ>
Properties of the system of its eigenfunctions in the spaces L2[0,σ], σ> 0 is investigated.