РАБОЧАЯ ВСТРЕЧА на Английском - Английский перевод

• working meeting
• work meeting

Примеры использования Рабочая встреча на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая встреча экспертов в Киеве.
Working meeting of experts in Kyiv.

В рамках конференции была организована рабочая встреча участников проекта.
Within the framework of the conference, a working meeting of the project participants was organized.

Рабочая встреча с руководителями КОД.
Working meeting with RCD leaders.

Региональный миротворческий литературный Интернет- журнал"- 18- 22 февраля 2007, Гудаури( Грузия), рабочая встреча.
Online Literary Journal for Regional Peace"- February 18-22, 2007, Gudauri(Georgia), Working Meeting.

Рабочая встреча в Валенсии, 23 апреля 2002 года;
Working meeting in Valencia, 23 April 2002.

Мониторинг Азербайджана и Грузии: рабочая встреча только для групп мониторинга и Секретариата Комната MB 2122.
Monitoring of Azerbaijan and Georgia: working meeting only for the monitoring teams and the Secretariat Room MB 2122.

Рабочая встреча с епископом Корсунским Нестором.
Working meeting with Bishop Nestor of Chersonese.

Сегодня это деловая рабочая встреча и в программу визита включено также посещение Ленингорского района»,- сказал он.
Today, it is a working meeting and the visit program includes a trip to Leningori district", he said.

Рабочая встреча с представителями ОАО« КБ Радар».
Working meeting with representatives of the JSC«KB Radar».

В декабре 2016 года была проведена рабочая встреча представителей Комитета с директором ВИР Н. И.
In December 2016, a working meeting was held between the Committee representatives and the All-Russian Research Institute Director, N.I.

У Адама рабочая встреча, поэтому я решил поесть дома.
Adam had a work meeting, so I decided to come home.

В рамках Программы ФЛЕГ II в Республике Молдова, 10 февраля 2015 года, состоялась рабочая встреча в Агентстве« Молдсилва».
Within the FLEG II Program in Moldova, on 10th of February 2015, a work meeting was held at Moldsilva Forestry Agency.

Рабочая встреча ЭСАА с предпринимателями региона Ширак.
EIAA working meeting with the entrepreneurs of Shirak region.

Марта 2014 г. в г. Стелленбош состоялась рабочая встреча представителей ряда организаций Южной Африки, сотрудничающих с ОИЯИ.
A working meeting with representatives of a number of the RSA organizations which cooperate with JINR was held on 21 March 2014 in Stellenbosch.

Первая рабочая встреча по вопросам городской общественной инфраструктуры.
The first working meeting on urban public infrastructure.

В рамках конференции была организована рабочая встреча участников проекта, а также координационная встреча по решению организационных вопросов.
Within the framework of the conference, a working meeting of the project participants was organized, as well as a coordination meeting to resolve organizational issues.

Рабочая встреча в территориальной организации РПА Канакер- Зейтуна.
Working meeting at RPA Qanaqer-Zeytun territorial organization.

В ближайшем будущем должна состояться рабочая встреча в целях определения совместных мероприятий, которые можно бы было включить в осуществляемые проекты.
A working meeting is to be held in the near future in order to specify joint activities that could be the subject of operational projects.

Рабочая встреча с главным аудитором и гарнизонным аудитором.
Working meeting with senior military prosecutor and garrison prosecutor.

Очередная рабочая встреча ЭСАА на этот раз с предпринимателями региона Арарат.
EIAA regular working meeting this time with the entrepreneurs of Ararat region.

Рабочая встреча по Северному Тянь-Шаню в Алматы/ Салторе Сапарбаев.
Northern Tien Shan working meeting in Almaty/ Saltore Saparbayev.

Что недавно состоялась рабочая встреча команды Эстонского консорциума с вице-канцлером Эстонии Maris Jesse( Tervisevaldkond terviseala asekantsler), на которой обсуждался вопрос внедрения инструмента госзаказа.
Recently a working meeting was held between the Estonian Consortium team and the Vice Chancellor of Estonia Maris Jesse(Tervisevaldkond terviseala asekantsler), discussing the possibility of the governmental contracting implementation.

Рабочая встреча проведена по инициативе американской стороны.
A working meeting was organized after the initiative came from the American side.

Это была рабочая встреча женщин- работниц государственного сектора отрасли лесного хозяйства.
It was a working meeting for women working in state administration for forestry economy.

Рабочая встреча по подготовке к крупному мероприятию состоялась в Администрации города.
The working meeting on preparation for large action took place in the City administration.

Если у вас есть рабочая встреча состоялась в Риме, а не спать в анонимных отеля, воспользоваться этой возможностью, чтобы дать себе момент релаксации в Domus Валерия.
If you have a working meeting held in Rome, instead of sleeping in an anonymous hotel, take the opportunity to give yourself a moment of relaxation in Domus Valeria.

Рабочая встреча с представителями компании« Thales Avionics SAS» Французская Республика.
Working meeting with representatives of the Company«Thales Avionics SAS» French Republic.

Рабочая встреча прошла натерритории биогазовой станции« Байцуры» вБелгородской области.
The working meeting was held onthe site ofthe biogas plant“Baytsury” inthe Belgorod region.

Рабочая встреча РГП« Казспецэкспорт» МОАП РК с представителями компании« CATIC» КНР.
Working meeting of RSE«Kazspecexport» of the MDAI of the RK with representatives of the Company«CATIC» CPR.

Рабочая встреча РГП« Казспецэкспорт» МОАП РК с представителями АО« Уралвагонзавод» Российская Федерация.
Working meeting of the RSE«Kazspetsexport» of the MDAI of the RK with representatives of the JSC«Uralvagonzavod» Russian Federation.