РАЗЛИЧНЫЙ УРОВЕНЬ на Английском - Английский перевод

• different level
• different levels
• varying levels
• various levels
• varying degrees

Примеры использования Различный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Команды имеют различный уровень автоматизации.
The commands has a different level of automation.

Представленные задачи имеют различный уровень сложности.
Submitted tasks have different levels of difficulty.

Различный уровень товаров качества, мы продаем хорошее и стабилизированное качество одно.
There are different level of quality goods, we sell the good and stable quality one.

Флеш игры защита замка бесплатные имеют различный уровень сложности.
Castle defense flash games for free have different levels of complexity.

Каждая палата представляет различный уровень государственного управления.
Each chamber is representative of a different level of government.

Различный уровень удовлетворенности услугами, оказываемыми УКОР и региональными группами ГООНВР.
Varying levels of satisfaction with services offered by DOCO and Regional UNDG Teams.

Гостиницы Санкт-Петербурга предлагают различный уровень сервиса и цен на свои услуги.
Hotels in St. Petersburg can offer different levels of service and prices for their services.

Учитывать потребности, приоритеты и опыт развивающихся стран и различный уровень их развития;
Take into account the needs, priorities and experiences of developing countries and their different levels of development;

Учитывая также особенности и различный уровень развития каждой из стран региона.
Also mindful of the particular characteristics and different levels of development among each country in the region.

Критерий дохода сам по себе не отражает платежеспособности государств, имеющих различный уровень развития.
The criterion of income alone did not reflect the capacity to pay of States having different levels of development.

При формулировании рекомендаций используется различный уровень конкретизации в зависимости от рассматриваемого вопроса.
The recommendations adopt different levels of specificity, depending upon the issue in question.

Каждый материал имеет свой коэффициент излучения, то есть они излучают различный уровень электромагнитной радиации.
Materials have different emissivities, i.e. they emit different levels of electromagnetic radiation.

Кун считает, что аномалии скорее имеют различный уровень значимости для ученых в отдельно взятое время.
Rather, according to Kuhn, anomalies have various levels of significance to the practitioners of science at the time.

Во всех департаментах существуют свои административные особенности и различный уровень организационного развития.
Each department has a different administrative dynamic and a different level of institutional development.

Различный уровень отелей позволяет выбрать оптимальное соотношение стоимости номера и качества предоставляемых услуг.
The different levels of hotels allows you to select the optimum balance of cost and quality of accommodation services.

Реструктуризацию промышленности можно анализировать, используя различный уровень агрегирования и с различных точек зрения.
Industrial restructuring can be viewed at various levels of aggregation and from various angles.

Было указано, что в отношении каждой из этих выделенных категорий потребуется предусмотреть различный уровень доступа к информации.
It was said that a different level of access of information might need to be provided in respect of each category identified.

Ваше странствие поместило вас сейчас среди душ, имеющих различный уровень развития, вот почему вы сталкиваетесь с очень многими проблемам.
Your journeys are presently placing you amongst souls of all different levels of evolution, which is why you face so many challenges.

Одним из серьезных факторов в этом вопросе является большое количество органов в государствах- членах и различный уровень их активности.
The large number of agencies across the member States and the varying levels of activity would seem to be a large factor in this issue.

Эти руководящие принципы охватывают широкий спектр концепций и методов и отражают различный уровень и степень раскрытия информации и отчетности.
The guidance covers a broad spectrum of concepts and methods and reflects different levels and extent of disclosure and reporting.

Средневековый гаудия- вайшнавский богослов Джива Госвами в своем труде« Прити- сандарбха» утверждает что каждая из гопи проявляет различный уровень экстатической любви.
Jiva Goswami in his Priti Sandarbha states that each of the Gopis exhibits a different level of intensity of passion.

Каждый уровень будет иметь свой различный уровень сложности и времени, когда вы заранее уровнях будет сложно больше и больше.
Each level will have its different level of difficulty and the time you advance levels will be complicated more and more.

Эти союзы предполагают сосредоточение усилий на потенциале трансрегионального сотрудничества и взаимодействия между регионами, имеющими различный уровень развития, в целях стимулирования инноваций.
These alliances focus on the potential of trans-regional cooperation and collaboration between regions with different levels of development to foster innovation.

Вместе с тем, поскольку эти страны имеют различный уровень развития, регион по-прежнему уязвим в условиях наличия глобальных факторов неопределенности и риска.
Nevertheless, because those countries were at various stages of development, the region remained vulnerable to global uncertainties and risks.

Вообще, кажется, что будет это дополнение более менее впечатлительно к построению допуска чем другое ноотропикс как Ноопепт, но каждый человек будет иметь различный уровень чувствительности.
In general, this supplement seems to be less susceptible to building a tolerance than other nootropics like Noopept, but each person will have a different level of sensitivity.

В настоящее время души на Земле имеют различный уровень сознания, и это приводит к разногласиям между различными группами.
At the moment there are souls on Earth who are at all different levels of consciousness, and it causes much friction between the different groups.

МИУЗ предлагает различный уровень консультаций и тренингов: от азов профессиональной уборки до детального изучения технологических процессов выполнения работ.
The institute offers various levels of training and consultation from basic techniques to comprehensive studies of technological processes involved in cleaning.

На эти курсы поступают как студенты из числа коренных общин, имеющие различный уровень владения своими языками, так и студенты, не являющиеся представителями коренных народов.
This degree programme is open to both students from indigenous communities with varying degrees of command of their native tongues and non-indigenous students.

Некоторые эксперты подчеркнули, что различный уровень развития стран и специфика их рынков и механизмов регулирования должны учитываться при проведении переговоров.
Several experts stressed that countries' different levels of development, market realities and regulatory situations should be taken into account during negotiations.

Схема ПЭУ может предусматривать различные ставки за разные виды землепользования или практики управления, которые, по оценкам, обеспечивают различный уровень экосистемных услуг.
A PES scheme may adopt different rates for different classes of land use or management practices that are valued to provide different degrees of ecosystem services.