РАЗЛИЧНЫХ ПОДХОДОВ на Английском - Английский перевод

• different approaches
• various approaches
• diverse approaches
• variety of approaches
• varying approaches
• different perspectives
• different ways
• different focus
• divergent approaches

Примеры использования Различных подходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Множество различных подходов.
Many different approaches.

Было обозначено много различных подходов.
Many different approaches were revealed.

Существует ряд различных подходов к адаптации.
There are number of different approaches to adaptation.

Выделяются основные особенности различных подходов.
The main features of different approaches are outlined.

Анализ различных подходов к проведению изменений.
Analysis of different approaches to change implementation.

Различные условия требуют различных подходов.
Different circumstances require different approaches.

Общие элементы различных подходов к адаптационному планированию.
Commonalities between different approaches to adaptation planning.

И это еще и показывает, что тут есть место для различных подходов.
They also show that there is room for diverse approaches.

Есть несколько различных подходов к теории вычислительного обучения.
There are several different approaches to computational learning theory.

В существующих соглашениях можно проследить несколько различных подходов.
Several different approaches may be found in existing agreements.

В этой области существует множество различных подходов и наборов показателей.
Many different approaches and indicator sets exist in this area.

Особенно хочется отметить и выделить использование различных подходов.
In particular, I would like to highlight the use of different approaches.

Проводится сравнительный анализ различных подходов к подобному обучению.
A comparative analysis of different approaches to such training is given.

Процесс интеграции мог бы быть осуществлен с использованием различных подходов.
The integration process could be accomplished through different approaches.

Во всем мире страны придерживаются различных подходов к микрофинансированию.
Countries around the world have adopted different approaches to microfinance.

Технический анализ предлагает инвесторам несколько различных подходов к трейдингу.
Technical analysis offers investors several different approaches to trading.

Сопоставление воздействия различных подходов на функции риска травмирования.
Comparison of Effect of Different Approaches on Injury Risk Functions.

Рабочая группа будет заниматься разработкой и анализом различных подходов, в которых будут.
The working group will develop and analyse various approaches that.

В документе поясняется иерархия различных подходов к обеспечению сопоставимости.
The paper clarified the hierarchy between various approaches to comparability.

В этой связи заслуживает внимания рассмотрение следующих четырех различных подходов.
In this respect, the following four different approaches merit consideration.

Обсуждаются достоинства и недостатки различных подходов к этой проблеме.
The advantages and disadvantages of different approaches to this problem are discussed.

Сравнение влияния различных подходов на функции распределения риска травмирования.
Comparison of Effect of Different Approaches on Injury Risk Functions.

Необходимо будет изучить преимущества и недостатки различных подходов.
The advantages and disadvantages of the different approaches would need to be considered.

Сочетание различных подходов зависит также от конкретных обстоятельств см. вставку 11.
Combining different approaches also depends on individual circumstances box 11.

В настоящее время проводится работа по учету этих различных подходов в страновых программах.
Work is under way to integrate those various approaches into country programmes.

Возможность различных подходов в различных условиях( в зависимости от вида помощи);
Possibility of different approaches under different circumstances;

Определяется вероятность различных подходов к Земле в зависимости от размера.
The probability of different approaches to Earth as a function of size is being determined.

Однако полного единства мнений по этому вопросу не достигнуто, и по-прежнему применяется множество различных подходов.
There is no unanimity, however, and many different approaches continue.

Обсуждение касалось различных подходов, включая деятельность на местах и использование регистров.
The discussion dealt with different approaches including field operations and registers.

Последующие с потерей веса, возможно связано с осуществлением различных подходов в вашей жизни.
Subsequent weight loss, possibly due to the implementation of various approaches in your life.