РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• of various forms of ownership
• of different ownership forms
• of various patterns of ownership
• of vari forms of ownership
• of various forms of property

Примеры использования Различных форм собственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охотничьи хозяйства различных форм собственности;
Hunting various forms of ownership;

Аудит субъектов хозяйственной деятельности различных форм собственности;
Audit of economic entities of different forms of ownership;

Организации различных форм собственности, использующие методы математики в своей работе.
Organizations of various forms of ownership using methods of mathematics in their work.

Создания и реорганизации предприятий различных форм собственности;
Establishment and reorganization of enterprises of different forms of ownership;

Концерн объединяет около 50 организаций различных форм собственности и осуществляет управление ими.
The group comprises about 50 enterprises of different ownership forms and manages them.

Поддержки исследовательских центров и центров развития различных форм собственности.
Supporting research and development centres of various forms of ownership.

В аграрном секторе страны созданы предприятия различных форм собственности и хозяйствования.
The agrarian sector now contains enterprises under several different forms of ownership and management.

Гостиничный комплекс« Оазис» предлагает сотрудничество предприятиям различных форм собственности.
Hotel complex"Oasis" offers cooperation to companies of various ownership forms.

Условия деятельности страховых организаций различных форм собственности будут выравнены.
General business conditions of insurance companies with different forms of ownership will be aligned.

Отделение объединяет около 200 предприятий, организаций и фирм различных форм собственности.
The branch unites more than 185 companies, organizations and firms, representing different forms of ownership.

Предприятий, учреждений и организаций различных форм собственности, в которых трудоустроено 1 млн.
Enterprises, organizations and uchrezhdenyy DIFFERENT forms of ownership in kotorыh trudoustroeno 1 million.

Привлечение к участию в реализации проекта организаций различных форм собственности.
Involvement of organizations of various forms of ownership in the project realization.

Долги по оплате труда работников организаций различных форм собственности стабильно снижаются.
Arrears in wages owed to employees of enterprises based on various forms of ownership have declined steadily.

Эти компании являются примерами малых, средних и крупных предприятий различных форм собственности.
These firms include examples of small, medium and large companies of different forms of property ownership.

В организациях различных форм собственности, использующие образовательные компьютерные технологии в своей работе.
In the organizations of various forms of ownership, the using educational computer technologies in the work.

Экономические проблемы реконструкции и восстановления основных фондов ЖКХ различных форм собственности.
Economic problems of the reconstruction and rehabilitation of basic UTILITIES funds of various forms of ownership.

В государственных органах управления, департаментах образования; организациях различных форм собственности, использующих математические методы и компьютеры.
In government bodies of management, Departments of Education; the organizations of various forms of ownership using mathematical methods and computers.

МНТУ поддерживает партнерские отношения со многими престижными заведениями, организациями и учреждениями различных форм собственности.
ISTU partners with many prestigious institutions, organizations and institutions of different forms of ownership.

В сфере курортов и туризма осуществляют хозяйственную деятельность более 150 объектов размещения различных форм собственности и ведомственной принадлежности.
More than 150 accommodation facilities of various forms of ownership and departmental affiliation carry out economic activities in the sphere of resorts and tourism.

Исследованием были охвачены 18 предприятий текстильной промышленности Андижанской, Наманганской и Ферганской областей различных форм собственности.
The exercise covered 18 textile enterprises of various forms of ownership in the Andizhan, Namangan and Fergana provinces.

Актуальные теоретические и практические аспекты развития предприятий различных форм собственности в контексте модернизации экономики.
Current theoretical and practical aspects of the development of enterprises of various forms of property in the context of the modernization of the economy.

Это учреждения финансово- кредитной системы, департаменты и ведомства сферы государственного управления, предприятия различных форм собственности, колледжи и др.
It is the institution's financial and credit systems, departments and agencies public administration, enterprises of different ownership forms, colleges and others.

Дальнейшее развитие различных форм собственности, возможно, и далее будет способствовать увеличению численности занятых в личном подсобном и домашнем хозяйстве.
The further development of various forms of property will possibly contribute still further to increasing the number of those employed in personal ancillary and domestic work.

Бакалавры данного профиля предназначены для правовой, управленческой и научно-исследовательской работы в организациях различных форм собственности и в различных сферах деятельности.
Bachelors of this section have intended in the legal, management and research work in organizations of different ownership forms and in various fields.

Предприятия и организации различных форм собственности, разрабатывающие, внедряющие и эксплуатирующие информационные системы в различных областях человеческой деятельности.
The businesses enterprises and organizations of vari forms of ownership, developing, implementing and maintaining information systems in various fields of human activity.

Это учреждения финансово- кредитной системы, департаменты и ведомства сферы государственного управления, предприятия различных форм собственности, колледжи и др.
It organizations of a financial credit system, departments and departments of the sphere of public administration, entity of various patterns of ownership, colleges, etc.

Он может занимать должности специалистов или руководителей экономических подразделений и служб предприятий различных форм собственности, государственных и коммерческих финансово- кредитных структур.
The graduate can work as expert or manager of economic departments and services at the enterprises of different ownership forms, public and private financial and credit institutions.

Владеть теорией и практикой финансовых отношений корпораций в условиях рыночной экономики, особенности организации финансов предприятий различных форм собственности и хозяйствования;
To know the theory and practice of financial relations of corporations in a market economy, especially the organization of Finance of enterprises of various forms of ownership and management;

В связи с этим на кафедре ведутся научные исследования на основании материалов хозяйствующих субъектов различных форм собственности, а также финансовых, налоговых органов, банков.
In connection with this, the scientific researches on the basis of materials of managing subjects of various forms of ownership, and also financial, tax authorities, banks are carried out.

Способность проектировать, внедрять и адаптировать научные результаты в сфере бухгалтерского учета, анализа и аудита в финансово- хозяйственную деятельность организаций различных форм собственности.
The ability to design, implement and adapt scientific results in the field of accounting, analysis and audit in the financial and economic activities of organizations of various forms of ownership.