РАЗРАБОТКА ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• policy development
• policy formulation
• policymaking
• developing policies
• policy design
• formulating policies
• elaboration of policies
• devising policies
• policy-making
• develop policies
• designing policies
• policy developments
• develop policy
• developing policy
• formulate policies

Примеры использования Разработка политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Разработка политики.
IV. Policy development.

Дальнейшие исследования и разработка политики.
Further research and policy formulation.

Разработка политики и право.
Policy development and law.

Программа 11 Разработка политики и координация.
Programme 11 Policy development and coordination.

Разработка политики и права.
Policy development and law.

Технократическая разработка политики и демократизация.
Technocratic policy-making and democratization.

Разработка политики и мер.
Designing policies and measures.

Исследования и разработка политики сокращение спроса.
Research and policy development demand reduction.

Разработка политики и диалог.
Policy development and dialogue.

Стратегическое планирование и разработка политики 1 должность С4.
Strategic planning and policy development 1 P-4.

Разработка политики и оценка.
Policy Development and Evaluation.

Эффективная разработка политики должна основываться на реальных фактах.
Effective policymaking must be evidence-based.

Разработка политики и партнерские отношения.
Policymaking and partnerships.

Служебные обязанности:- Разработка политики и программ по улучшению положения женщин.
Duties: Formulating policies and programmes for the advancement of women.

Разработка политики и директивное руководство.
Policy formulation and guidance.

Проведение аналитических исследований и разработка политики по вопросам смягчения последствий конфликтов.
Analyses and policy formulation for conflict mitigation.

Разработка политики, планирование и осуществление.
Policymaking, planning and implementation.

Эффективное управление, разработка политики и планирование в интересах устойчивой урбанизации.
Effective governance, policymaking and planning for sustainable urbanization.

Разработка политики и стратегическое планирование;
Policy formulation and strategic planning; and.

Укрепление потенциала, организационная реформа и разработка политики на национальном уровне.
Capacity-building, institutional reform and policy formulation at the national level.

UNA014- 03020 Разработка политики и право, Найроби.
UNA014-03020 Policy development and law, Nairobi.

На директивном уровне широкая по тематическому охвату, согласованная разработка политики дает ощутимые результаты вставка 4.
At the policy level, multi-thematic, coherent policymaking has produced tangible results box 4.

Разработка политики и межучрежденческая координация.
Policy formulation and inter-agency coordination.

Критерии осуществления Национальные стратегии, разработка политики, реализация, соблюдение, управление, оценка.
Implementation attributes National strategies, policy design, implementation, compliance, management, evaluation.

Разработка политики( например, рамки экологического законодательства);
Policy development(e.g. framework environmental laws);

Они являются бесценным подспорьем в таких областях, как планирование, разработка политики, исследования и контроль и представление отчетности.
They are invaluable in planning, policymaking, research and monitoring and reporting.

ВИЧ/ СПИД-- разработка политики и Национального стратегического плана.
HIV/AIDS- Policy developments and National Strategic Plan.

Стратегии развития в условиях глобализации: Разработка политики в условиях формирующегося механизма глобального управления.
Development strategies in a globalized world: Policymaking in an evolving framework of global governance.

Разработка политики должна считаться процессом, а не мероприятием.
Policymaking should be recognized as a process rather than an event.

Главной целью МПД для стран со средним уровнем доходов является анализ уязвимости и разработка политики, направленной на снижение вероятности долгового кризиса.
The main objective of the DSF for MICs is to examine vulnerabilities and devise policies aimed at reducing the probability of a debt crisis.