РАЗУМНАЯ на Английском - Английский перевод

• reasonable
• sound
• sensible
• intelligent
• smart
• prudent
• judicious
• sentient
• wise
• rational

Примеры использования Разумная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разумная моя.
Reasonable my.

А ты разумная девушка.
You're a smart girl.

Разумная бомба.
A sentient bomb.

Лили разумная женщина.
Lily is a reasonable woman.

Разумная предосторожность.
Sensible precaution.

Такая разумная традиция.
Such a sensible tradition.

Я разумная женщина.
I am a reasonable woman.

Вы, вроде, разумная женщина!
You seem like a sensible lady,!

Он- разумная форма жизни.
He's a sentient life form.

Единственная разумная форма жизни?
Only intelligent life form?

Ты разумная женщина, Николь.
You're a smart woman, Nicole.

Это действительно разумная рекомендация.
That is sound advice indeed.

Самая разумная из женщин.
The Most Intelligent Woman.

Разумная, осторожная, консервативная.
Prudent, cautious, conservative.

Но это разумная форма жизни.
This is a sentient life-form.

Разумная цена и превосходное обслуживание.
Reasonable price but excellent service.

Это первая разумная вещь, которую ты сделал.
It's the first smart thing you have done.

Не разумная покупка, тут ты права.
Not a wise purchase, I will give you that.

Но существует разумная организация людей.
But there is an intelligent organization of people.

Вы разумная женщина, Шиан.
You're an intelligent woman, Sian.

Для решения этих проблем нужна разумная политика.
Sound policies are needed to reverse those problems.

Разумная благотворительность-- это не просто помощь.
Smart philanthropy is not just about aid.

Это первая разумная вещь, что я от него услышал.
That's the first sensible thing I have heard him say.

Разумная промышленная политика необходима и возможна.
Reasonable industrial policy is necessary and possible.

Высокое качество, разумная цена и лучшее обслуживание.
High quality, reasonable price and best service.

Первая разумная вещь, которую ты сказала за весь день.
First smart thing you have said all day.

Для ограничения волатильности используется разумная диверсификация.
The volatility was controlled by prudent diversification.

Любая разумная мать в Питтсбурге знает причину.
Every intelligent mother in Pittsburgh knows the reason.

Ох, хорошо, это первая разумная вещь которую ты сказал этой ночью!
Oh, well, that's the first sensible thing you have said all night!

Наиболее разумная экономическая технология для деятельности;
The most reasonable economic technology for the activity;