РАСПОЛОЖИТСЯ на Английском - Английский перевод

• is located
• will be

Примеры использования Расположится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположится IT Village в зале№ 3.
IT Village located in the hall number 3.

На трех этажах под землей расположится автостоянка.
Floors under ground are arranged for parking.

Гостиница расположится по адресу улица Береговая, 16 Б.
The hotel is located at street Coast, 16 B.

В квартире с комфортом могут расположится два человека.
The apartment can comfortably accommodate two people.

D- центр, который расположится в американском штате Орегон.
D-цeHTp which will settle down in the American state of Oregon.

Мой офис расположится на втором этаже, с обзором на самое большое депо на планете.
My office will be on the second floor, overseeing the largest rail yards on the planet.

В планах было, что на участке 4 расположится 14- этажный офисный комплекс.
The plan was that the section 4 located a 14-storey office complex.

Заведение расположится на нулевом этаже комплекса« Город Столиц».
The restaurant is located on the ground floor of the complex"Capital City.

Кроме того, на территории островов расположится ночной рынок и огромный стадион на 30 тыс.
Also, a night market and a huge 30 thousand seat stadium will be located on the territory of the islands.

В центре зала расположится экран, демонстрирующий один из фильмов братьев Люмьер.
In the center of the room there is a screen showing one of the Lumiere films.

Место, где ростовчане смогут провести свой досуг, расположится по адресу ул.
The place where residents of Rostov will be able to spend the leisure-time, will locate at the address Goroda Volos St..

Что Международный центр расположится в Зоне лучших практик« Астана ЭКСПО- 2017».
The international center is located in the Best Practices Area of Astana EXPO 2017.

Строение напротив госуниверситета послужит в качестве городской библиотеки или там расположится книжный магазин?
Will the building in front of state university serve as a public library or will there be a bookstore there?

Ресторан- бар расположится на 89 этаже, на высоте 330 метров над землей.
The restaurant- bar is located on the 89th floor, at a height of 330 meters above the ground.

Первый- у нас будет оператор снаружи. Гант расположится на той стороне бассейна с направленным микрофоном.
First off, we got a remote operator… basically Gunt parked on the other side of the pool with a shotgun mic.

В новом центре расположится кинотеатр IMAX 3D, об этом сообщил Виталий Мазин.
In the new center the IMAX 3D movie theater will be located, Vitaly Mazin reported about it.

Büroo 31новое и современное офисное здание, которое расположится на углу Пярнуского шоссе и улицы Сюда, по адресу Пярнуское шоссе 31.
Büroo 31 is a new and modern office building which is located in the corner of Pärnu Road and Süda Street.

Ехроtravel расположится в международном выставочном павильоне№ 1- это главная и основная площадка« Екатеринбург- Экспо».
Ehrotravel located in the International Exhibition Hall№ 1- a home and the main floor,"Ekaterinburg-Expo".

Новый комплекс« Порт на ВДНХ» расположится на месте Старой ярмарки за павильонами№ 8 и№ 9.
The new complex“Port at VDNH” is located on the site of the Old Fair behind Pavilions No.8 and No.9.

Станция отправки расположится южнее Главного национального музея Туркменистана на высоте 1270 метров над уровнем моря.
Sending station is located south of the Main Museum of Turkmenistan at an altitude of 1270 meters above sea level.

В специально оборудованном и празднично украшенном доме для мастер-классов, который расположится на ярмарочной площади, пройдут обучающие занятия.
In the equipped and decorated master class house located on the fair square everyone can attend fun workshops.

Высокоразвитый ИИ найдет обложку, расположится вокруг целей и будет работать с вами, когда вы сражаетесь за превосходство.
Highly sophisticated AI will find cover, camp around objectives, and work with you as you battle for supremacy.

Самым актуальным стало обсуждение проекта эксплуатируемой кровли крытой парковки, которая расположится на территории киноцентра« Большой».
The most urgent was to discuss the project operated roof covered parking, which is located on the territory of the cinema center"Big.

Территория, на которой расположится« Городская ферма», идеально подходит для организации живой экспозиции и отвечает всем задачам проекта.
The area, in which the“City Farm” will be located, ideally fits for organizing the live exposition and meets all the objectives of the project.

По словам Андраника Данеляна, в зимнее время там расположится ледовый каток, площадью 600 кв. м, где будут проводиться зимние спортивные мероприятия.
According to Andranik Danelyan, in winter there is an ice skating rink located, 600 square meters, which will host the winter sports activities.

Стенд министерства расположится в первом зале и станет центром для анонсирования результатов реализующихся и будущих государственных проектов ИКТ в стране.
The Ministry's booth will be located in the first hall, and will highlight current and future ICT state projects in the country.

Как сообщил инвестор, после реконструкции здание будет представлять собой шестиуровневый комплекс, в котором расположится 3 кинозала, и также предусмотрена парковка.
According to the investor, after the reconstruction of the building will be a six-level complex, which houses a cinema hall 3, and also provides parking.

Главный каток страны расположится на Главной аллее- от павильона№ 1« Центральный» до павильона№ 58« Земледелие», сохранив свою традиционную форму золотого ключика.
The country's Main rink is located on the Main Alley, from Pavilion No. 1(Central) to Pavilion No. 58(Agriculture), keeping its traditional shape as the golden key.

На Центральной аллее между« Дружбой народов» и« Каменным цветком» расположится каток« Цветник», на котором одновременно смогут кататься 1200 человек.
The Flower Garden skating rink will be situated in the Central Alley between the Friendship of Peoples and the Stone Flower fountains, where 1200 people can skate simultaneously.

Вокруг« НИИ»( на двух прилегающих косых аллеях) расположится« Парк изобретений»- выставка интерактивных кинетических объектов с различными приводами- педалями, рычагами, вентилями.
Around the"SRI"(on two adjacent alleys) there is a"Park of inventions"- an exhibition of interactive kinetic objects with different drives, such as pedals, levers, valves.