РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• rehabilitation
• rehabilitative
• recovery
• rehab
• rehabilitations

Примеры использования Реабилитационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для курортных и реабилитационных учреждений.
For spas and rehabilitation facilities.

Применяются в оздоровительных и реабилитационных центрах.
Apply health and rehabilitation centers.

Продолжение реабилитационных мероприятий в Чехии фото.
Continued Rehabilitation in the Czech Republic photo.

Создание пересыльных и реабилитационных центров.
Establish transit and rehabilitation centres.

Женщины в реабилитационных центрах для наркоманов в 2012 году.
Women in Drug Rehabilitation Centres in 2012.

Количество и качество созданных реабилитационных центров.
Number and quality of rehabilitation centres established.

Большинство реабилитационных услуг являются бесплатными.
The majority of rehabilitation services are free of charge.

Альтруистка, работала волонтером в детских реабилитационных центрах.
She volunteered in children's rehabilitation centres.

Департамент имеет пять реабилитационных центров по всей стране.
The Department has five rehabilitation centres throughout the country.

Департамент пенитенциарных учреждений и реабилитационных служб ДПРС.
Department of Penitentiary and Rehabilitation Services, DPRS.

Три реабилитационных центра»- это упражнения, питание и общение.
The"three R's" of rehabilitation are exercise, nutrition, and communication.

Совершенствовать функционирование существующих реабилитационных центров.
Improve the operation of existing rehabilitation centres.

Молитвенных домов, монастырей, реабилитационных центров и пр.
Churches, houses of worship, monasteries, rehabilitation centers, etc.

Создание реабилитационных центров для жертв нарушений прав человека.
Establishing rehabilitation centres for victims of human rights violations.

Матрац для фитнеса: для спортивных клубов, школ, реабилитационных центров.
Fitness mattress: for sports clubs, schools, rehabilitation centres.

В стране имеется сеть реабилитационных центров для женщин, подвергшихся насилию.
There was a network of recovery centres for women who had suffered violence.

Я хочу спонсировать строительство школ, больниц, реабилитационных центров.
I want to fund the construction of schools, hospitals, treatment centers.

Проведение длительных реабилитационных мероприятий, частой электротерапии другими методами.
Continuous rehabilitations or frequent therapy using other methods.

Ниже приводятся некоторые из осуществляемых им реабилитационных мероприятий.
Following are some of the rehabilitation activities that it has carried out.

Система используется в реабилитационных, терапевтических и профилактических целях.
The system is used in rehabilitation, therapeutic and prophylactic purposes.

Наша Компания гордится тем, что может заявить о своей работе в таких реабилитационных проектах.
Our Company is proud to declare its work on such rehabilitations.

Этот процесс я также вижу в реабилитационных домах для наркоманов в церквях« NGP».
This is also the process that I see in the drug rehab homes of the NGP churches.

На уровне ПЗЗ функционируют 35 общинных реабилитационных центров ОРЦ.
On the level of PZZ, there are 35 centers for rehabilitation in the community(CBR) in function.

Услуги туристических компаний, санаториев, домов отдыха, пансионатов, реабилитационных центров.
Service of travel agencies, health centers, rest homes, rehabilitation centers.

Она с удовлетворением отметила создание реабилитационных центров для уязвимых групп.
It commended the establishment of rehabilitation centres for vulnerable groups.

Проект" Модернизация реабилитационного оборудования в реабилитационных центрах.
A project to upgrade rehabilitation equipment at rehabilitation centres.

Создания реабилитационных центров для женщин и детей, познавших ужасы войны;
That rehabilitation centres be set up for women and children who have suffered the ravages of war;

Мне платили за посещение собраний анонимных алкоголиков и реабилитационных групп и вербовку пациентов.
I'm paid to attend A.A. meetings and recovery groups and recruit patients.

Средства, требуемые для осуществления данных реабилитационных программ, оцениваются в 100 млн. непальских рупий.
The budget required for the rehabilitation scheme is estimated to be NRs 100 million.

Просьба подробно сообщить о созданных в государстве- участнике реабилитационных службах.
Please elaborate on the rehabilitation services established in the State party;