РЕЖИССЕРА на Английском - Английский перевод

• director
• directed by
• film directed by
• filmmaker
• directors

Примеры использования Режиссера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассистент режиссера.
Assistant directors.

Помощник режиссера- Юлия Камышева.
Assistant Director- Nikolai Druchek.

Ассистенты режиссера.
Assistant directors.

Ассистент режиссера- Иван Верховых.
Assistant Director- Ivan Verkhovykh.

Это был последний фильм режиссера Ирвина Кершнера.
It was the last film directed by Irvin Kershner.

Помощник режиссера- Елена Лукьянчикова.
Сonsultant Director- Yury Butorin.

Это голос моего второго любимого студента- режиссера.
If it isn't my second-favourite student filmmaker.

Работал помощником режиссера на фильме O Quatrilho.
Assistant director in O Quatrilho.

Для пекинских игр, Китай выбрал известного режиссера.
For the beijing games, china picked famed director.

Халид»- фильм 2001 года режиссера Азара Массомбаги.
Khaled is a 2001 film directed by Asghar Massombagi.

Это последний полнометражный фильм режиссера Майкла Уиннера.
It was the final film directed by Michael Winner.

H- 8…- югославский фильм режиссера Николы Тановера.
H-8 is a 1958 Yugoslav film directed by Nikola Tanhofer.

За моих прекрасных сотрудников и за моего нового режиссера.
To my fabulous collaborators, and to my new director.

Рубин Каира»- кинофильм режиссера Грэма Клиффорда.
Ruby Cairo is a 1992 film directed by Graeme Clifford.

В то время было три перспективных молодых режиссера.
There were three young directors who showed promise in those days.

Французско- немецкий фильм режиссера Вольфганга Штаудте Wolfgang Staudte.
French/German movie directed by Huner Saleem.

Семейный план- комедия 1997 года, режиссера Фреда Гербера.
Family Plan is a 1997 American comedy film directed by Fred Gerber.

Сайт фотографа и режиссера Юхи Таскинен( на английском).
Website of photographer and filmmaker Juha Taskinen(includes video).

Работа режиссера Ефрема Пружанского сразу же стала культовой.
Work of the director Ephraim Pruzhansky immediately became a cult.

Военная драма« Через кладбище» 1964 г. белорусского режиссера В.
War drama"Through the Cemetery"(1964) by Belarusian director V.

Twarz- польская драма 2018 года режиссера Малгожаты Шумовской.
Mug is a 2018 Polish drama film directed by Małgorzata Szumowska.

Режиссера интересует, как далеко они готовы зайти в этих поисках.
The filmmaker is interested in how far they would go in this search.

В каждой группе были два« режиссера»- из студии и из« Агротерры».
Each team had two"directors"- from the studio and from"Agroterra.

Некоторые из этих мест были позднее изменены по настоянию режиссера.
Some of these adaptations were later used by following directors.

Минотавр»( англ. Minotaur)- фильм ужасов 2006 года режиссера Джонатана Инглиша.
Minotaur is a 2006 horror film, directed by Jonathan English.

Фильм- это заслуга лондонского режиссера Томаса Грея, получившего образование в Чикаго.
It is by London-based, Chicago-trained filmmaker Thomas Gray.

Мохаммед Боуйери, убийца голландского режиссера Тео ван Гога, цит. по.
Mohammed Bouyeri, the killer of Dutch filmmaker Theo van Gough quoted in.

Диплом за особый подход режиссера к показу внутреннего напряжения в обществе.
Diploma for special director approach to society inner stress demonstration.

Om Sara- шведская кинодрама 2005 года режиссера Отмана Карима.
About Sara(Swedish: Om Sara) is a 2005 Swedish drama film directed by Othman Karim.

Встречайте Бойда Шерми( Boyd Shermis), режиссера визуальных спецэффектов компании fxtc, inc.
Hear from Boyd Shermis, Visual Effects Director of fxtc, inc.