РЕЗЕРВ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ на Английском - Английский перевод

• working capital reserve

Примеры использования Резерв оборотных средств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резерв оборотных средств.
Working capital reserve.

Существующий резерв оборотных средств.
Existing working capital reserve.

И резерв оборотных средств.
Working capital reserve.

Требуемый резерв оборотных средств 15.
Required working capital reserve 15.

Резерв оборотных средств.
Working capital reserve fund.

Взносы в резерв оборотных средств.
Contribution to working capital reserve.

XI. Резерв оборотных средств.
XI. Working capital reserve.

Взносы в резерв оборотных средств 10.
Contribution to working capital reserve 10 per cent.

XX. Резерв оборотных средств.
XX. Working capital reserve.

Секретариат, включая резерв оборотных средств.
Secretariat, including working capital reserve.

Резерв оборотных средств.
Overheads Working capital reserve.

Процентные поступления и резерв оборотных средств.
Interest income and working capital reserve.

XVIII. Резерв оборотных средств.
XVIII. Working capital reserve.

Процентные поступления и резерв оборотных средств.
Interest income and the working capital reserve funds.

Резерв оборотных средств( 15%) b.
Working capital reserve(15 per cent) b.

Если это так, то он интересуется, является ли резерв оборотных средств все еще необходимым.
If so, he asked whether the working capital reserve was still necessary.

Резерв оборотных средств и процентные поступления.
Capital reserve fund and interest.

Ожидается, что на конец 2009 года резерв оборотных средств составит приблизительно 623 834 евро.
The anticipated working capital reserve at the end of 2009 will be approximately EUR 623,834.

Резерв оборотных средств, 2005 год 15 процентов.
Working capital reserve 2005 15 per cent.

Для любого крупного капитального проекта необходимо также создать резерв оборотных средств.
For any major capital project, the creation of a working capital reserve is also essential.

Резерв оборотных средств( 2007- 2008) 15% от средней суммы бюджета на 2007- 2008 годы.
Working Capital Reserve(2007- 2008) 15%, based on average budget 2007- 2008.

Для покрытия части этих расходов Генеральный секретарь предлагает использовать резерв оборотных средств и процентные начисления на общую сумму 149, 1 млн. долл. США.
The Secretary-General proposed to use the working capital reserve and earned interest, a total of $149.1 million.

Резерв оборотных средств на основе усредненных бюджетов 2007- 2008 годов 15 процентов.
Working capital reserve based on average budgets for 2007- 2008 15 per cent.

Постановляет сохранить резерв оборотных средств на уровне 15 процентов от среднегодового показателя оперативных бюджетов на 2012- 2013 годы;
Decides to maintain the working capital reserve at the level of 15 per cent of the average annual operational budgets for 2012- 2013;

Резерв оборотных средств на основе усредненных оперативных бюджетов на 2009- 2010 годы 15 процентов.
Working capital reserve based on average operational budgets for 2009- 2011 15.

Постановляет сохранить резерв оборотных средств на уровне 8, 3 процента от среднегодового показателя двухгодичного бюджета оперативных расходов;
Decides to keep the working capital reserve at the level of 8.3 per cent of the annual average of the biennial operational budget;

Резерв оборотных средств на основе усредненного оперативного бюджета на 2012- 2013 годы 15.
Working capital reserve based on the average operational budget for 2012-2013(15%) 700 838.

B Включая управленческие и административные услуги и оперативные резервы, которыми обеспечиваются все программы Агентства, а также резерв оборотных средств.
B Including management, administrative services and operational reserves that support all Agency programmes, as well as a working capital reserve.

Резерв оборотных средств( 2009- 2010 годы) 15 процентов на основе усредненных бюджетов на 2009- 2010 годы.
Working capital reserve(2009- 2010) 15 per cent, based on average budgets 2009- 2010 503 202.

Постановляет сохранить резерв оборотных средств на уровне 15 процентов от среднегодового показателя двухгодичных операционных бюджетов на 2016- 2017 годы;
Decides to maintain the working capital reserve at the level of 15 per cent of the annual average of the biennial operational budgets for 2016- 2017;