РЕСПИРАТОРНЫЕ ИНФЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• respiratory infections
• respiratory infection

Примеры использования Респираторные инфекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Респираторные инфекции.
Respiratory infections.

Острые респираторные инфекции.
Acute respiratory infections.

Респираторные инфекции.
Of respiratory infections.

ОРИ Острые респираторные инфекции.
ARI Acute Respiratory Infections.

Респираторные инфекции дети до пяти лет.
Respiratory infections children under 5.

Серьезные респираторные инфекции, такие как пневмония.
Severe respiratory infections such as pneumonia.

Болезней раннего детского возраста, таких как острые респираторные инфекции и диарея;
Early childhood diseases, such as acute respiratory infections and diarrhoea;

Острые респираторные инфекции в практике оториноларинголога.
Acute Respiratory Infections In Otorhinolaryngological Practice.

Основными причинами смерти являются острые респираторные инфекции и диарея.
The main causes of death, besides malaria, are acute respiratory infection and diarrhoea.

Острые респираторные инфекции у детей и подростков: практ.
Acute respiratory infections in children and adolescents: practical guideline for doctors.

Основными непосредственными причинами являются острые респираторные инфекции, диарея и другие заболевания.
The main direct causes are acute respiratory infections, diarrhoea and other diseases.

Острые респираторные инфекции у детей: возможности профилактики, диагностики и этиотропной терапии.
Acute respiratory infections in children: potentials for the prevention, diagnosis and causal treatment.

Инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез;
Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis;

Основными ее причинами остаются острые респираторные инфекции и заболевания, связанные с диареей.
Acute respiratory infections and diarrheal diseases continue to be main causes of under-five mortality.

Этот принцип позволяет предотвратить серозные отеки кожи у птиц, повреждение подушечек лап птиц и респираторные инфекции.
This principle prevents breast blisters, foot pad lesions and respiratory infections.

Регулярно мойте руки собирается предотвратить шансы получить респираторные инфекции или простуды.
Regularly washing your hands is going to prevent the odds of getting a respiratory infection or the common cold.

К ним относятся малярия, острые респираторные инфекции, диарея и болезни, которых можно избежать благодаря вакцинации;
These include malaria, acute respiratory infections, diarrhoea and vaccine-preventable diseases;

Основными причинами смертности являются рак, сердечно-сосудистые заболевания и респираторные инфекции у пожилых.
The principal causes of death are cancer, heart disease and respiratory infections of the aged.

Острые респираторные инфекции( ARI) являются причиной около 20% всех смертей детей младше 5 лет во всем мире.
Acute respiratory infections(ARI) are responsible for almost 20% of all deaths of children aged less than 5 years worldwide.

Кроме того, позднее могут развиться отрицательные последствия для здоровья, связанные с нелетальными передозировками, например респираторные инфекции.
In addition, negative health outcomes associated with non-fatal overdose, such as respiratory infections, may develop later.

Если у вас есть некоторый тип респираторные инфекции( даже простой холодной) острого бронхита является довольно распространенным явлением.
If you have some type of respiratory infection(even a simple cold) acute bronchitis is a rather common occurrence.

Острые респираторные инфекции занимают лидирующее положение в педиатрической практике и являются самым частым поводом для антибактериальной терапии.
Acute respiratory infections occupy a leading place in pediatric practice and are the most frequent reason for antibiotic therapy.

К возможным рискам, связанным с применением ботокса, относят головную боль, тошноту, гриппоподобные симптомы, респираторные инфекции, а также обвисание кожи век и бровей.
Reported risks associated with botulinum toxin therapy include headache, nausea or flu-like symptoms, respiratory infection and eyelid or eyebrow droop.

На диарею, респираторные инфекции и малярию приходится 60 процентов всех известных заболеваний, связанных с окружающей средой, в регионе.
Diarrhoea, respiratory infections, and malaria account for 60 per cent of all known environmentally related diseases in the region.

Проживающего вдоль речных коридоров, были выявлены следующие основные заболевания: малярия, диарея, острые респираторные инфекции, конъюнктивит и кожные инфекции чесотка.
Major illnesses found in the river corridors are: malaria, diarrhoea, acute respiratory infection, conjunctivitis and skin infections scabies.

Наиболее распространенными детскими заболеваниями являются острые респираторные инфекции и желудочно-кишечные заболевания, за которыми следуют малярия и паразитарные инфекции..
The most common childhood illnesses are acute respiratory infections and diarrhoeal diseases, followed by malaria and parasitic infections..

Младенцы, которых кормят грудью, защищены в той или иной степени от ряда болезней, включая диарею, бактериальный менингит, гастроэнтерит, инфекции уха, а также респираторные инфекции.
Breastfed babies are protected, in varying degrees, from a number of illnesses, including diarrhea, bacterial meningitis, gastroenteritis, ear infection, and respiratory infection.

Основными причинами смертностидетей грудного и раннего возраста( до пяти лет) служат неонатальные нарушения, респираторные инфекции, пороки развития и диарейные заболевания, а также различного рода травмы.
The main causes of infant and under-five mortality are neonatal conditions, respiratory infections, malformations, diarrhoeal diseases and injuries.

В таких сложных областях, как острые респираторные инфекции, питание, корь и материнская смертность, международным партнерам, включая Соединенные Штаты, удалось с 1990 года приобрести существенный опыт.
In challenging areas such as acute respiratory infection, nutrition, measles and maternal mortality, international partners, including the United States, have gained substantial experience since 1990.

К возможным рискам, связанным с применением ботокса, относят головную боль, тошноту, гриппоподобные симптомы, респираторные инфекции, а также обвисание кожи век и бровей.
Reported risks associated with botulinum toxin therapy include headache, nausea or flu-like symptoms, respiratory infection and eyelid or eyebrow droop. All of these are reported to be relatively uncommon and temporary in duration.