Примеры использования Решетку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нас упекут за решетку.
Оторви эту решетку, они идут.
Ты сядешь за решетку.
You go to jail.Арло, помоги мне расширить решетку.
Эй, почисти решетку.
Hey, clean that grate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Кинуть Тодороки Сюхо за решетку.
Наденьте заднюю решетку на вал вентилятора.
Отправили за решетку.
Sent him to jail.Невинного человека посадили за решетку.
An innocent man was put behind bars.Он охраняет решетку.
He's guarding the grate.Мы можем выбраться, только разогни решетку.
We can get out if you bend the bars.Донна, сними ту решетку.
Donna, get that grille open.Потяните переднюю решетку для ее снятия.
Pull the front grille to remove it.Посадите его за решетку.
Put him behind bars.Наденьте заднюю решетку на вал вентилятора.
Place rear grille on the motor shaft.Я собиралась за решетку.
Ты готов сесть за решетку за Карстена?
Are you ready to go to prison for Karsten?Я посадил его за решетку.
I put him behind bars.Откройте решетку всасывания воздуха See Page 363.
Open the intake grid see page 346.Я засадила его за решетку.
I sent him to prison.Очистите решетку или используйте более крупную.
Сажать убийц за решетку.
Putting killers behind bars.Решетку можно чистить мягкой щеткой.
The grille itself may be cleaned using a soft brush.Никто не попадет за решетку.
Nobody's going to prison.Снимите воздухозаборную решетку и воздушный фильтр.
Remove the intake grille and the air filter.Но он засадил Фалькони за решетку.
But he's put Falcone behind bars.Посуду всегда ставьте на решетку или противень духовки.
Ее посадят за решетку.
Скажи, что вы засадили этого гада за решетку?
Tell me you got this creep in a cage.Вы попадете за решетку на очень, очень долго время.
You are going to prison for a very, very long time.
