СЕКРЕТАРЬ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• secretary of the commission
• secretary of the committee

Примеры использования Секретарь комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретарь Комиссии.
Secretary of the Commission.

Г-жа Дебот, секретарь Комиссии по делам правосудия.
Mrs. Debotte, Secretary, Commission of Justice.

Секретарь Комиссии.
Secretary to the Commission.

Заявление сделал также Секретарь Комиссии.
The Secretary of the Commission also made a statement.

Секретарь Комиссии.
Secretary Secretary of the Commission.

Временный Председатель: г-н Секолек Секретарь Комиссии.
Temporary Chairman: Mr. Sekolec Secretary of the Commission.

Секретарь Комиссии Гизо Мчедлидзе».
Commission Secretary- Gizo Mchedlidze.

Харихаран Пакши Раджан, заместитель директора: секретарь Комиссии.
Hariharan Pakshi Rajan, Deputy Director; Secretary of the Commission.

Секретарь Комиссии по передаче полномочий.
Secretary, Commission on Transfer of Powers.

На том же заседании с заявлением выступил секретарь Комиссии.
At the same meeting, a statement was made by the Secretary of the Commission.

Секретарь Комиссии отвечает за.
The Secretary of the Commission is responsible for.

На 12- м заседании 20 апреля с заявлением выступил секретарь Комиссии.
At the 12th meeting, on 20 April, the Secretary of the Commission made a statement.

Год Секретарь Комиссии по передаче полномочий.
Secretary, Commission on the Transfer of Power.

Канцелярия Исполнительного секретаря и Секретарь Комиссии.
Office of the Executive Secretary and the Secretary of the Commission.

Секретарь Комиссии по расследованию C- 3, 1 должность.
Secretary, Board of Inquiry P-3, 1 post.

С заявлениями также выступили Секретарь Комиссии и Председатель Комитета.
The Secretary of the Commission and the Chairman of the Committee also spoke.

Секретарь Комиссии также сделал заявление.
The Secretary of the Commission also spoke.

Постановление подписывают председательствующий на соответствующем заседании ЦИК и секретарь комиссии.
The resolution shall be signed by the chairperson of the relevant meeting of CEC and the Commission secretary.

Секретарь Комиссии выступил с пояснительным заявлением.
The Secretary of the Commission made an explanatory statement.

Исполнительный секретарь Комиссии или его/ ее представитель участвуют в заседаниях Совета.
The Executive Secretary of the Commission or his or her representative shall attend meetings of the Council.

Секретарь Комиссии по расследованию деятельности страховых компаний.
Secretary, Commission inquiring into the Insurance Industry.

Иеромонах ИОАНН( Копейкин), проректор по учебной работе Общецерковной аспирантуры- секретарь Комиссии.
Hieromonk IOANN(Kopeykin), Vice-Rector for Academic Affairs of Theological Institute of Postgraduate Studies- Secretary of the Commission.

Секретарь Комиссии присутствовал на совещаниях, состоявшихся в Нью-Йорке.
The Secretary of the Commission participated in the meetings held in New York.

В состав делегации входили министр образования Республики Ф. В. Габышева, председатель якутского регионального отделения Всероссийского общественного движения« Матери России» П. П. Борисова, руководитель Управления оформления и выпуска правовых актов Администрации Главы Республики Р. Р. Жиркова, ответственный секретарь Комиссии по делам ЮНЕСКО Республики Е. А. Сидорова и начальник отдела инновационного развития« Круглогодичного центра отдыха и оздоровления детей« Сосновый бор» Е. В. Федоров.
The delegation comprised the republic's education minister F. Gabysheva, chair of the regional division of the Russian national public movement Mothers of Russia P. Borisova, head of the regulations execution division of the Yakut presidential administration R. Zhirkova, secretary of the Committee for UNESCO affairs E. Sidorova and head of the innovative development department of the Sosnovy Bor children's vacation and rehabilitation center Y. Fedorov.

Секретарь Комиссии подотчетен Исполнительному секретарю..
The Secretary of the Commission is accountable to the Executive Secretary..

Исполнительный секретарь Комиссии препровождает такие трехгодичные доклады Исполнительному органу.
Executive Secretary of the Commission will make such triennial reports available to the Executive Body.

II. Секретарь Комиссии направляет аутентичные копии настоящего решения.
II. The Secretary of the Commission shall send true copies of the present Decision to the following.

Г-жа Линда Коллет, секретарь Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
Ms Linda Collette, Secretary, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture.

Секретарь Комиссии и Председатель Рабочей группы открытого состава также выступили с заявлениями.
The Secretary of the Commission and the Chairperson of the Open-ended Working Group also made statements.

Г-н Сорьель( секретарь Комиссии) уверяет представителя Колумбии, что никто не будет ожидать от рабочей группы составления типового закона в ходе одной сессии.
Mr. Sorieul(Secretary of the Committee) reassured the representative of Colombia that the working group would not be expected to produce a model law in a single session.