Примеры использования Системе безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я уже в системе безопасности.
Я знаю все о твоей системе безопасности.
I know all about your security system.Помощь системе безопасности в Сьерра-Леоне.
Support to the security architecture of Sierra Leone.Подключена к закрытой системе безопасности.
It feeds to a closed-end security system.NBS MVPK. Отзыв по системе безопасности.
Latvian Army. Feedback about security system.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
судебной системыинформационных системоперационной системыобщей системыправовой системыфинансовой системыновой системыэта системанервной системыпенитенциарной системы
Больше
Использование с глаголами
система является
создать системусистема обеспечивает
система работает
существующие системысистема предназначена
предлагаемая системаразработать системусистема включает
система позволит
Больше
Использование с существительными
реестре системысистемы управления
системы образования
системы здравоохранения
системы правосудия
системы контроля
системы мониторинга
системы организации
системы гарантий
системы ООН
Больше
Кто-то только что проделал дыру в электронной системе безопасности.
Somebody just punched a hole in the security system.Ларри, он знает все о системе безопасности.
Южный Кавказ в системе безопасности Причерноморского региона.
The south caucasus within the security system of the black sea region.Была неисправность в системе безопасности.
There's been a malfunction in the security system.И, судя по его запутанной системе безопасности, он с тараканами в голове.
And, based on his labyrinthian security system, he's a real wirehead.Когда Дэвид украл карту Сайтрона,это выявило бреши в нашей системе безопасности.
When David stole the cytron card,it exposed holes in our security system.Я присоединяюсь к системе безопасности Питерсона.
I'm connected to Peterson's security system.Мне нужно, чтобы ты создала ключ, который даст доступ к системе безопасности банка.
I need you to make a key that will open a back door into the bank security systems.Да. Уайли подключился к системе безопасности отеля.
Wylie was able to tap into the hotel security system.Уровень требований к системе безопасности был повышен до самого высокого уровня.
The level of requirements for the security system has been raised to the highest level.Ни у кого из них нет доступа к системе безопасности, даже у Полин.
None of them have access to the security system, not even Pauline.Некачественное программное обеспечение не учитывает всех требований к системе безопасности и поэтому не надежно.
Defective software do not take into account all requirements to security systems.Круглый стол« Инновации в системе безопасности на транспорте» Модератор.
В 2011 году были применены шкафы КРУ серии КУ6С, участвующие в системе безопасности действующего 3 энергоблока.
In 2011, switchgears series KU6S involved in the safety system of active power generating unit No.Убийство столь видного политического деятеля выявило определенные слабые места в системе безопасности.
Товар останется на воде благодаря системе безопасности и высокой плавучести.
The boat is kept over water by the security system and by the strong buoyancy.В системе безопасности позволяет управлять видео входами 4/ 8 на 2 выходах за счет использования дистанционных пультов управления.
In a security system it is used to control 4/8 input videos on two outputs, using remote keyboards.Люди являются наиболее важным элементом в системе безопасности, надежности и производительности.
People are the most critical element in system safety, reliability and performance.В системе безопасности обеспечивается контроль 8/ 16 видеовходами на 4 выхода посредством использования удаленных кнопочных панелей.
In a security system it is used to control 8/16 video inputs on 4 outputs, using remote keyboards.Некачественное программное обеспечение не учитывает всех требований к системе безопасности и поэтому не надежно.
Defective software do not take into account all requirements to security systems. Only for this reason, it is unreliable.В недавно разработанной,инновационной системе безопасности HERO подплечники, плечевые ремни и подголовник образуют единое целое.
The newly developed,innovative HERO safety system consists of shoulder pads, shoulder straps and headrest that form a unit.Вся наша продукция прошла сертификацию в соответствии с государственными нормами УкрСЕПРО в системе безопасности и эксплуатации.
Our production is certified in accordance with the state ID Standart- UkrSEPRO in the security system and exploitation.В присоединившихся к этой системе безопасности интернет- магазинах отображается логотип« MasterCard SecureCode» и/ или« Verified by Visa».
Those online shops that have joined this security system will feature the MasterCard SecureCode and/or Verified by Visa logo.Пользователям также запрещено проверять недостатки в системе безопасности Сайта, а также нарушать его систему безопасности или аутентификации.
Users are also prohibited from checking deficiencies in the site's security system and violate its ВПП выступала за реформы в системе безопасности Организации Объединенных Наций, в особенности относящиеся к условиям работы национальных сотрудников.
WFP promoted reforms in the United Nations security system, particularly related to the working conditions of national staff.
