СКАЖЕТ МНЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Скажет мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пусть скажет мне.
Let her tell me.
Кто-нибудь, пожалуйста, скажет мне.
Someone please tell me.
Никто не скажет мне.
Nobody told me.
И он скажет мне, кто это сделал?
And he tells me who did it?
Кто-нибудь скажет мне.
Somebody told me.
Кто- ниубдь скажет мне что происходит?
Somebody tell me what's going on?
Дам пятерку тому, кто скажет мне.
A fiver to the one who tells me.
Кто-нибудь скажет мне почему?
Someone tell me why?
Если он скажет мне, что ты не появился.
If he tells me you didn't show up.
Кто-нибудь скажет мне, что это?
Anyone tell me what this one is?"?
И скажет мне какой я была сукой.
And told me what a bitch I was.
Если он скажет мне уйти, я уйду.
If he tells me to go, I will go.
Ладно, но когдав следующий раз женщина скажет мне, что не хочет останавливаться.
All right, butthe next time a woman tells me she never wants to stop.
Кто нибудь скажет мне, что здесь происходит.
Someone tell me what's going on here.
Может кто-нибудь скажет мне, что происходит?
Can somebody tell me what is going on?!
Кто-нибудь скажет мне что, черт возьми, происходит?
Someone tell me what the hell is going on?
Нет, пока кто-нибудь не скажет мне что здесь происходит?
Not until somebody tells me what's going on?
Кто-нибудь скажет мне кому это предназначалось?
Can someone just tell me who this was meant for?
Сегодня дерматолог скажет мне, есть ли у меня рак.
Today the dermatologist is telling me if it's cancer.
Это скажет мне, как далеко на юг я уплыл.
That only tells me how far south I have travelled.
Может, он скажет мне, чем я болею.
Maybe he can tell me what I have got.
Ариэль скажет мне, какая модель, и за секунду я сделаю такой же.
Ariel tells me what model, and second, I do the same.
Кто-нибудь скажет мне, что происходит?
Would someone please tell me what's going on?
Кто-нибудь скажет мне, для чего эта чертова красная кнопка?
Somebody tell me what the goddamn red button's for!
Хорошо, как только Елена скажет мне что это то чего она хочет.
Fine, as soon as Elena tells me that what she wants.
Что если он скажет мне, что я не смогу ходить в церковь?
What if he tells me I can't go to church?
Может, если кто-нибудь скажет мне, что это, я забуду о ней.
Maybe if somebody tells me what it is, I will forget it.
Кто-нибудь скажет мне, что наш инопланетный друг Кочиз делает здесь?
Somebody mind telling me what our alien friend Cochise is doing here?
Нет, пока он не скажет мне, что он сделал с Изобель.
Not until he tells me what he did to Isobel.
Кто-нибудь скажет мне что тут происходит?
Can someone tell me what is going on here?
Результатов: 175, Время: 0.0288

Скажет мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский